Translation for "махмуд хаммуд" to english

Махмуд хаммуд

• mahmood hammoud
• mahmoud hammoud

Translation examples

mahmoud hammoud

Его превосходительство г-н Махмуд Хаммуд, министр иностранных дел и эмиграции, Ливанская Республика
His Excellency Mr. Mahmoud Hammoud, Minister of Foreign and Émigré Affairs, Lebanese Republic

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Я предоставляю слово министру иностранных дел и по делам эмигрантов Ливана Его Превосходительству г-ну Махмуду Хаммуду.
The Acting President: I call on the Minister for Foreign Affairs and Emigrants of Lebanon, His Excellency Mr. Mahmoud Hammoud.

Имею честь препроводить Вам письмо министра иностранных дел и по делам эмигрантов Его Превосходительства гна Махмуда Хаммуда в отношении недавних угроз Израиля в адрес Ливана в связи с забором воды из рек Хасбани и Ваззани.
I have the honour to transmit to you a letter from His Excellency Mr. Mahmoud Hammoud, Minister for Foreign Affairs and Emigrants, concerning the most recent Israeli threats against Lebanon in connection with the drawing of water from the Hasbani and Wazzani rivers.

Имею честь настоящим препроводить в приложении письмо министра иностранных дел и по делам эмигрантов Ливанской Республики Махмуда Хаммуда на Ваше имя, касающееся Вашего доклада о Временных силах Организации Объединенных Наций в Ливане за период с 17 января по 12 июля 2002 года (см. приложение).
I have the honour to enclose herewith a letter addressed to you by Mahmoud Hammoud, Minister for Foreign Affairs and Immigrants of the Republic of Lebanon, concerning your report on the United Nations Interim Force in Lebanon for the period from 17 January to 12 July 2002 (see annex).

Генеральная Ассамблея заслушала заявления министра иностранных дел Республики Молдова Его Превосходительства гна Николай Дудэу; министра иностранных дел Ливана Его Превосходительства гна Махмуда Хаммуда; заместителя министра иностранных дел и международного сотрудничества Сьерра-Леоне Его Превосходительства гна Захра Маттури; руководителя делегации Руанды Его Превосходительства гна Анастаза Газаны; руководителя делегации Тувалу Его Превосходительства гна Энеле Сопоаги; руководителя делегации Фиджи Его Превосходительства гна Армайи Найду; руководителя делегации Антигуа и Барбуды Его Превосходительства гна Патрика Алберта Льюиса; руководителя делегации Маршалловых Островов Его Превосходительства гна Рейнарда Гидеона; руководителя делегации Сейшельских Островов Его Превосходительства гна Клода Мореля; руководителя делегации Тонги Его Превосходительства гна Сонатане Туа Таумоепеау Тупоу; и руководителя делегации Свазиленда Его Превосходительства гна Клиффорда Сибусисо Мамбы.
The General Assembly heard statements by H.E. Mr. Nicolae Dudặu, Minister for Foreign Affairs of the Republic of Moldova; H.E. Mr. Mahmoud Hammoud, Minister for Foreign Affairs of Lebanon; H.E. Mr. Sahr Matturi, Deputy Minister for Foreign Affairs and International Cooperation of Sierra Leone; H.E. Mr. Anastase Gasana, Chairman of the delegation of Rwanda; H.E. Mr. Enele Sopoaga, Chairman of the delegation of Tuvalu; H.E. Mr. Amraiya Naidu, Chairman of the delegation of Fiji; H.E. Mr. Patrick Albert Lewis, Chairman of the delegation of Antigua and Barbuda; H.E. Mr. Raynard Gideon, Chairman of the delegation of the Marshall Islands; H.E. Mr. Claude Morel, Chairman of the delegation of Seychelles; H.E. Mr. Sonatane Tu'a Taumoepeau Tupou, Chairman of the delegation of Tonga; and H.E. Mr. Clifford Sibusiso Mamba, Chairman of the delegation of Swaziland.

Генеральная Ассамблея заслушала заявления Его Превосходительства достопочтенного Сержа Вохора Риалута, заместителя премьер-министра, министра иностранных дел и внешней торговли Вануату; Его Превосходительства г-на Мустафы Османа Исмаила, министра иностранных дел Судана; Его Превосходительства г-на Хасана Вираюды, министра иностранных дел Индонезии; Его Превосходительства г-на Шимона Переса, вице-премьера и министра иностранных дел Израиля; Его Превосходительства г-на Хора Намхонга, старшего министра, министра иностранных дел и международного сотрудничества Камбоджи; Его Превосходительства г-на Аугусто Касали, министра по иностранным и политическим делам Сан-Марино; Его Превосходительства г-на Франсуа Лонсёни Фаля, министра иностранных дел и сотрудничества Гвинеи; Его Превосходительства г-на Нгуена Зи Ниена, министра иностранных дел Вьетнама; Его Превосходительства д-ра Леонарду Сантуша Симау, министра иностранных дел и сотрудничества Мозамбика; Его Превосходительства г-на Колаволе Иджи, министра иностранных дел Бенина; Его Превосходительства г-на Махмуда Хаммуда, министра иностранных дел и по делам эмигрантов Ливана; и Его Превосходительства г-на Стаффорда Нила, главы делегации Ямайки.
The General Assembly heard statements by H.E. The Honourable Serge Vohor Rialuth, Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and External Trade of Vanuatu; H.E. Mr. Mustafa Osman Ismail, Minister for Foreign Affairs of the Sudan; H.E. Mr. Hassan Wirajuda, Minister for Foreign Affairs of Indonesia; H.E. Mr. Shimon Peres, Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Israel; H.E. Mr. Hor Namhong, Senior Minister, Minister for Foreign Affairs and International Cooperation of Cambodia; H.E. Mr. Augusto Casali, Minister for Foreign and Political Affairs of San Marino; H.E. Mr. François Lonsény Fall, Minister for Foreign Affairs and Cooperation of Guinea; H.E. Mr. Nguyen Dy Nien, Minister for Foreign Affairs of Viet Nam; H.E. Dr. Leonardo Santos Simão, Minister for Foreign Affairs and Cooperation of Mozambique; H.E. Mr. Kolawole Idji, Minister for Foreign Affairs of Benin; H.E. Mr. Mahmoud Hammoud, Minister for Foreign Affairs and Emigrants of Lebanon, and H.E. Mr. Stafford Neil, Chairman of the Delegation of Jamaica.