Translation for "маунтин-вью" to english

Маунтин-вью

• mountain view

Translation examples

mountain view

Маунтин-Вью, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки
Saul Eisenstat Mountain View, CA 11 March 1993

Маунтин Вью для бешеных.
Mountain View's for crazies.

- Из Маунтин Вью, штат Калифорния.
In Mountain View, California.

Отсюда сбежать легче, чем из Маунтин Вью.
It's easier to get out of here than Mountain View.

Тебя переведут в "Маунтин Вью", где ты будешь ждать суда.
You will be transferred to Mountain View while you await your trial.

- Смотри, его рабочий адрес - дом в Маунтин-Вью.
I'll send him a harshly worded cease-and-desist letter. Actually, uh... his work address is some house in Mountain View.

Говорил, что это должно обозначить Сан-Висенте на карте, как Гугл сделал это с Маунтин-Вью.
Says it's supposed to put San Vicente on the map like Google did Mountain View.

Полет в Маунтин-Вью займет 11 часов 36 минут, и мы летим через Джексон-Хоул.
Our flying time to Mountain View is 11 hours and 36 minutes, and we will be stopping off in Jackson Hole first.

- Итак, господа, наш перелет из Шанхая на аэродром Моффетт в Маунтин-Вью займет около 11 часов. Пожалуйста...
All right, gentlemen... our flight today from Shanghai to Moffett Field in Mountain View will be just over 11 hours, so if you'll just...

Так что… – стал вспоминать Сандерс. – Когда мы познакомились, она работала в фирме «Новелл» в Маунтин-вью.
When I was going out with her, she worked for Novell in Mountain View.

А бывало и так, что кто-нибудь урывал от еды двадцать центов и шел в кино в Мэрисвилл, или Туларе, или Сириз, или Маунтин-Вью.
And perhaps a man balanced twenty cents between food and pleasure, and he went to a movie in Marysville or Tulare, in Ceres or Mountain View.

Кладбище Маунтин Вью в Окленде, огромные деревья, между которыми рассыпаны могилы, большие и маленькие, заливаемые неумолимым дождем.
MOUNTAIN VIEW CEMETERY, Oakland: giant trees, scattered graves great and small, under the slow relentless rain.

Это был корпоративный девиз, и в основном из-за него Грег, доктор компьютерных наук, двинул из Стэнфорда прямо в Маунтин-Вью.
That was the corporate motto, and for Greg, it had been a huge part of why he’d taken his computer science Ph.D. from Stanford directly to Mountain View.

Филип Блэкберн устроился на работу в «Силикон Гологрэфикс» в Маунтин-вью, Калифорния, в качестве старшего юрисконсульта. Эта фирма была в два раза больше, чем «ДиджиКом».
Philip Blackburn was named chief counsel at Silicon Holographics of Mountain View, California, a company twice as large as DigiCom.

Это название просто показалось лучше других, которые рассматривались: Энджел-Спрингс, Дзен-Маунтин-Вью, Седар-Спрингс и Сйлвер-Хилл-Ашрам [17].
The name simply tracked better than the other choices, which had been Angel Springs, Zen Mountain View, Cedar Springs, and Silver Hill Ashram.

Лоррейн Стаффорд поспешила сообщить, что версия о краже автофургона нашла подтверждение. Три дня назад в районе полуострова Маунтин-Вью действительно был угнан белый фургон «додж-караван» 1994 года выпуска.
Lorraine Stafford informed me there was a positive from the auto search, a ’94 Dodge Caravan reported stolen three days ago down the peninsula in Mountain View.