Translation for "маунт вилсон" to english

Маунт вилсон

• mount wilson

Translation examples

mount wilson

На вершине Маунт-Вилсон в южной Калифорнии
Atop Mount Wilson in Southern California,

Вот это 100-дюймовый телескоп Обсерватории Маунт-Вилсон вне Лос-Анджелеса.
This is the 100-inch telescope at the Mount Wilson Observatory outside Los Angeles.

Но он был сметлив, и его искренне интересовало оборудование, которое он доставлял на Маунт-Вилсон.
But he was bright and naturally curious about the equipment he had carted up Mount Wilson.

И обнаружил всевозможное специальное оборудование в Университете Южной Калифорнии и обсерватории Маунт-Вилсон. Но это не важно, потому что мы заперты здесь.
I did some research, and there's all kinds of specialized equipment at USC and up on Mount Wilson.

В 10-х годах 20 века на горе Маунт-Вилсон велось строительство крупнейшего в мире телескопа, направленного в тогда еще чистое небо Лос-Анджелеса.
During the second decade of this century the world's largest telescope was being assembled on Mount Wilson overlooking what were then the clear skies of Los Angeles.

Я провел расследование. И обнаружил всевозможное специальное оборудование в Университете Южной Калифорнии и обсерватории Маунт-Вилсон. Возможно, Хищники не потрудились уничтожить его, поскольку оно за пределами сектора.
I did some research, and there's all kinds of specialized equipment at USC and up on Mount Wilson, and maybe the RAPs didn't bother to destroy that stuff since it's outside the Zone.

— Дело в том, что в Маунт-Вилсоне и на Мауна-Кеа велись наблюдения, но на Европу неделями никто не обращал внимания.
“There’s been a search on at Mount Wilson and Mauna Kea. The Galileo’s still going strong out there, but it hasn’t been aimed at Europa for weeks.

Поэтому вместо того, чтобы дать ей спокойно полюбоваться Юпитером и Млечным путем, я принялся сыпать давно надоевшими фактами и цифрами: тут тебе и расстояние в километрах до ближайшей неподвижной звезды, и диаметр галактики, и последнее сообщение о спиралевидных туманностях из Маунт-Вилсона[21].
So instead of leaving her in peace to look at Jupiter and the Milky Way, I trotted out the stale old facts and figures—the distance in kilometers to the nearest fixed star, the diameter of the galaxy, the latest word from Mount Wilson on the spiral nebulae.