Translation for "мать или отец" to english

Мать или отец

• mother or father

Translation examples

mother or father

Так, родители, мать и отец:
The children's mothers and fathers, are:

Мать - йеменка, отец - иностранец
Yemeni mother, foreign father

:: мать и отец поразному общаются с детьми;
Mothers and fathers communicate differently

:: мать и отец поразному играют с детьми;
Mothers and fathers play differently

* Обычно мать/иногда отец - 8,8 процента
Usually Mother/ Sometimes Father - 8.8%

* Мать и отец в равной мере - 5,6 процента
Between Mother and Father - 5.6%

Кто у тебя умер, мать или отец?
Who died, mother or father?

Мать и отец снова просияли, увидев его, а один из дедушек при виде внука закивал головой, счастливо улыбаясь.
And there were his mother and father smiling at him again, and one of his grandfathers nodding happily.

Гарри замер под мантией, вглядываясь в темноту и прислушиваясь. Его мать и отец, Люпин и Сириус замерли вместе с ним.
Harry stopped under the Cloak, peering around, listening, and his mother and father, Lupin and Sirius stopped too.

— Потому что начиная с этого мгновения Морфин ничего больше не помнил, — ответил Дамблдор, жестом предлагая Гарри вернуться в кресло. — Проснувшись на следующее утро, он обнаружил, что валяется на полу, совсем один. А перстень Нарволо исчез… Тем временем по главной улице деревушки Литтл-Хэнглтон уже бежала служанка, крича, что в гостиной большого дома лежат три трупа: Том Реддл Старший, его мать и отец…
“Because Morfin could not remember anything from that point onward,” said Dumbledore, gesturing Harry back into his seat. “When he awoke next morning, he was lying on the floor, quite alone. Marvolo’s ring had gone. “Meanwhile, in the village of Little Hangleton, a maid was running along the High Street, screaming that there were three bodies lying in the drawing room of the big house: Tom Riddle Senior and his mother and father.

Для меня они Мать и Отец.
They are Mother and Father to me.

А ваши мать и отец?
Or your mother or father?

Как и ее мать, и отец.
So had her mother and father.

Мать и отец переглянулись.
Her mother and father looked at each other.

Мать и отец умерли быстро.
The mother and father had died quickly.

У телефона были оба - мать и отец.
It was both her mother and father on the line.

Мать и отец Терезы были в отчаянии.
Teresa's mother and father were frantic.

И мать, и отец, и Сеси, и все остальные.
And Mother and Father and Cecy and all the rest.

Это ее мать, ее отец, ее дядя.
This is her mother, her father, her uncle.

Они — ее мать и отец, думала Джин.
They're her mother and father, Jean thought.