Translation for "материальное и социальное" to english
Материальное и социальное
Translation examples
8) Предоставление материальных и социальных гарантий, соответствующих их должности
(8) Appropriate material and social guarantees for the judiciary
С этой целью были предусмотрены два вида помощи, а именно материальная и социальная помощь.
Two types of assistance — material and social — would be provided.
- предоставлением судье за счет государства материального и социального обеспечения, соответствующего его статусу;
The State's provision of the material and social guarantees attaching to their status;
Мир и безопасность - это прежде всего материальное и социальное благосостояние человека.
Peace and security meant primarily the material and social welfare of mankind.
82. Для решения материальных и социальных проблем используются следующие методы:
82. The following methods are used for addressing material and social need:
115. РТ последовательно принимаются меры по повышению материального и социального положения судьи.
115. Measures are consistently taken to upgrade the material and social standing of judges.
Эта проблема усугубляется отсутствием материальной и социальной поддержки, которую необходимо предоставлять лицам, обеспечивающим уход.
This is compounded by the lack of material and social support extended to caregivers.
Политика федерального правительства нацелена на дальнейшее повышение материальных (и социальных) ресурсов семьи.
The policy of the Federal Government aims to achieve sustained strengthening of families' material (and social) resources.
Эта подпрограмма призвана помочь женщинам получить работу, а также улучшить свое материальное и социальное положение.
It is designed to help women find jobs, and enhance their material and social status.
Смерть стирала все амбиции души, заменяя любовь к материальным и социальным благам вечной жаждой знаний.
Death altered the ambitions of the soul, replacing the love of material or social gains with an eternal hunger for knowledge.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test