Translation for "массовые коммуникации" to english

Массовые коммуникации

• mass communication
• mass communications

Translation examples

mass communication

Департамент массовых коммуникаций показывает эти фильмы.
The Department of Mass Communication is broadcasting these films.

28. Обеспечиваемое при поддержке ЮНИСЕФ программирование в области массовой коммуникации и мобилизации общественности прежде всего нацелено на мобилизацию расширяющейся сети средств массовой коммуникации с целью уделения основного внимания молодежной проблематике.
28. UNICEF-supported mass communication and mobilization programming emphasizes mobilizing the expanding network of mass communication processes to focus on youth health issues.

● использование новых технологий массовой коммуникации расистами и расистскими группами.
the use of new technologies of mass communication by racist individuals and groups.

применением новых технологий массовой коммуникации для распространения расистских идей.
The use of new technologies of mass communication for the dissemination of racist messages.

Мистер Тайрус... как все проходит в мире массовых коммуникаций?
Mr. Tyrus... how are things in the world of mass communications?

Супружество науки и массовых коммуникаций, которое стало результатом отмены утомительного и бесплодного школярства.
A marriage of science and mass communication, which results in the abolition of years of tedious and wasteful schooling.

Поэтому я думаю, что это зависит от многого, я думаю, возможно, мы больше заинтересованы в массовой коммуникации, чем в массовом производстве.
So I think it depends, I think we're interested maybe in mass communication more than mass production.

1993ий, когда проект Apache начался, был также началом взрыва популярности провайдеров когда Интернет впервые стал массовым продуктом и идея электронной коммерции и массовых коммуникаций стала реальна.
1993, which was when the Apache web server project really got started, was also the beginnings of the popular ISP explosion when the Internet first became a mass market commodity and the idea of web-based electronic commerce and, and mass communication became real.

— Он поэт средств массовой коммуникации. — Однако допек он вас, а? Если, конечно, это не в крови.
"He's a poet in mass communications." "He really has got you, hasn't he. By golly, if this isn't something in your bloodstream."

Политика, финансы, массовая коммуникация, чиновники, культура – а также многое, многое другое, о чем ты и представления не имеешь.
Politics, finance, mass communications, the bureaucracy, culture, all sorts of things you would never dream of.