Translation for "массажер для" to english

Массажер для

• massager for
• massager

Translation examples

massager for

Немедленно веди ее к массажеру! Глава 32
Take her to the massager unit now." 32

Массажер, конечно, расслабляет мышцы, но для снятия стресса нет лучшего лекарства, чем ласки Далдена.
As a stress reliever, Dalden's lovemaking beat a massager, even their unique one, hands down.

Машины были длиннее массажеров, шире, массивнее и в самом деле напоминали гигантские гробы.
They were longer than the massager, wider, deeper, and really did resemble oversized coffins.

Бриттани насторожилась, чем мгновенно нейтрализовала то благотворное действие, которое произвел на нее массажер. — Нет. А должен был?
Brittany stiffened, ruining a good portion of the work that the massager had just done on her. "No, he didn't. Should he have?"

Она массирует мне руки и запястья тепловым массажером и под конец полирует ногти: сначала замшей, а затем специальным лосьоном.
A heat vibrator massages the hand and forearm. The nails are buffed first with chamois and then with bung lotion.

Тедра вызвала свой массажер, щелкнула кнопкой и в следующее мгновение уже оказалась лежащей внутри чехла в форме тела.
Tedra called out the massager and climbed in, enclosing herself in the body-shaped box.

Массажеры на Кистране были редкостью, ими пользовались лишь немногие, и во временных квартирах они не предусматривались.
What she needed was her massager, but as the machines were rare and used only by a few residents on Kystran, they weren’t standard in temporary quarters.

Массажер — штука неплохая, однако нет ничего удивительного, если такие уже изобретены, но еще не успели поступить на рынок.
The massager had been nice, but she wouldn't be surprised if something like that had been invented already but just wasn't on the market yet for the general public.

Далден уверял, что ей массаж понравится, и сокрушался, что не может сам ей показать, как действует массажер, потому что не влезает ни в одну модель.
As for the massager, Dalden had assured her that she would enjoy the experience. He also complained that he couldn't demonstrate it for her, since they didn't make them in models long enough to fit him.

— Если она и преувеличивает, Далден, то совсем немного. Неплохо бы применить какие-нибудь релаксанты: постельные забавы, например, или массажер в тренажерном зале. Моя Тедра предпочитала второе, пока не познакомилась с первым.
"She's only slightly exaggerating, Dalden, but she could use some form of relaxant-either a round or two of lovemaking, or a visit to the massager unit in the ship's gym. My Tedra swore by the latter, until she got introduced to the former.

massager

Я думала это был массажер для шеи.
I thought it was a neck massager.

О, у Минди такой же массажер для шеи, что и у ма.
Oh, Mindy's got the same neck massager as Ma.

Дети счастливы ты пахнешь как Мерил Стрип и я купил себе массажер для ног.
The kids are happy, you smell like Meryl Streep... and I got that foot massager I've always wanted.

Я куплю троим из вас массажеры для ног, а четвертому - щипчики, чтобы выдирать волосы из носа.
I'm buying three of you foot massagers and one of you a nose hair trimmer.

Её шкафчик был заполнен бланками кредитных карточек, и она выносила из магазина массажеры для головы.
Her locker was full of credit card slips, and she was making off with the head massagers.