Translation for "марш были" to english

Марш были

• march were
• were march

Translation examples

march were

Согласно полученной информации, организаторы марша были сначала помещены под стражу в следственный центр, а затем переведены в трудовой лагерь во Вьентьяне.
According to the information received, the organizers of the march were detained first at a detention centre and then in a labour camp in Vientiane.

48. Согласно информации, полученной от организаторов марша из <<Группы 7>>, демонстрантам, которые желали принять участие в марше, сказали перегруппироваться в пунктах сбора в районах их проживания на пути к Абиджанскому плато -- <<красной зоне>>.
48. According to accounts received from the G7 organizers, the demonstrators who wanted to march were told to regroup in large public areas within their communes on their way towards the Plateau of Abidjan, the "red zone".

Аналогичные марши были проведены в других крупнейших палестинских городах на Западном берегу, включая Рамаллах, Наблус, Дженин, Калькилью и Хеврон.
Similar marches were held in other major Palestinian towns in the West Bank, including Ramallah, Nablus, Jenin, Kalkiliya and Hebron.

К вечеру все знали, насколько тяжелый бой им предстоит, и многие болячки, заработанные на марше, были просто забыты при мысли о серьезности грядущего испытания.
By that evening, every man knew the seriousness of the battle to come, and many of the injuries they had taken on the march were forgotten or ignored in the thoughts of the conflict they welcomed.