Translation for "марса" to english

Марса

noun

• mars

Translation examples

mars noun

Марс - Экспресс
Mars Express

:: <<Марс даймондз>>
:: Mars Diamonds

Планета Марс
Planet Mars

<<Марс траст>>
Mars Trust

"МАРС" Консультативная группа РГ.6 по вопросам надзора за рынком (Группа "МАРС")
MARS WP.6 Advisory Group on Market Surveillance ("MARS" Group)

Группа "МАРС" и секретариат
MARS and secretariat

Экипаж на Марсе, это "Марс-1".
Mars ground crew, this is Mars-1 .

Он с Марса.
It's Mars.

Как там Марс?
How's Mars?

Отправляйся на Марс! Отправляйся на Марс!
Get your ass to Mars-- Get your ass to Mars--

Мы Венера и Марс Мы Венера и Марс
¶ We're Venus and Mars ¶ ¶ We're Venus and Mars ¶

Пока Марс не сойдется с Марсом
Till Mars is aligned with Mars

— Здравствуйте, мистер Марс.
- Hello, Mr. Mars.

Мистер Марс здесь?
Mr. Mars around?

Двинем на Марс.
Move to Mars.

Круто водишь Марс
Nice driving Mars.

Да ведь это же Марс!».
This has to do with Mars!

Гарри поглядел на свою и заметил, что по ошибке назвал Венеру Марсом.
Harry looked down at his own and noticed that he had mis-labelled Venus as Mars.

Гарри со скукой глядел, как учительница показывает особый угол, под которым Марс сошелся с Нептуном.
Harry watched lazily as Professor Trelawney began to point out the fascinating angle Mars was making to Neptune.

— Марс сегодня очень яркий, — повторил Ронан, словно не замечая нетерпеливого взгляда Хагрида. — Необычайно яркий.
“Mars is bright tonight,” Ronan repeated, while Hagrid watched him impatiently. “Unusually bright.”

Марс, вестник битвы, ярко светит над нами, а это значит, что вскоре борьба должна разразиться снова.
Mars, bringer of battle, shines brightly above us, suggesting that the fight must soon break out again.

Однако как раз сегодня Марс занял на небе весьма интересное положение, и для нас с вами это замечательная возможность изучить его влияние на судьбу.
Today, however, will be an excellent opportunity to examine the effects of Mars, for he is placed most interestingly at the present time.

Посмотрите же на этот новый паштет нашего повара: Энгельс говорит о бытии за той границей, где кончается наше поле зрения, т.е., например, о бытии людей на Марсе и т.п.
Behold the new hash our cook has prepared. Engels is speaking of being beyond the point where our sphere of observation ends, for instance, the existence of men on Mars.

— В следующий понедельник, — начал он, записывая собственные слова, — у меня, наверное, разовьется кашель вследствие неблагоприятного соединения Марса и Юпитера. — Он посмотрел на Гарри. — Ты же ее знаешь — навороти побольше несчастий, и она это проглотит.
“Next Monday,” he said as he scribbled, “I am likely to develop a cough, owing to the unlucky conjunction of Mars and Jupiter.” He looked up at Harry. “You know her—just put in loads of misery, she’ll lap it up.”

— Его Марс — не Марс.
"His Mars isn't Mars.

Марс. Должно быть, она на Марсе.
Mars. They had to be at Mars.

— Марс. Или — орбита Марса.
Mars, or a Mars orbit, or the moons.

— Картель де Куртнэ на Марсе! — крикнул Рич. — Где, сэр? — На Марсе. Марс!
"D'Courtney on Mars!" Reich shouted. "On where, sir?" "Mars! Mars!

Я имею в виду Марс. — Марс…. — Приехали.
I'm talking about Mars." "Mars."

Марс. Марс солгал. Марс убил Кевина. Деннис, пятясь, вышел из кладовой в кухню, а потом побежал наверх. — Марс!
Mars. Mars lied. Mars killed Kevin. Dennis backed out of the pantry into the kitchen, then ran for the stairs. 'Mars!'

Верно, Марс? Марс безжалостно улыбнулся:
Isn't that right, Mars?" Mars smiled grimly.

И почти наверняка цель его — Марс. — Марс?
It’s near certain he was on his way to Mars.” “Mars?”

— На Марсе? — переспросил Дон. — Послушайте, о чем вы? При чем тут Марс?
"Mars?" repeated Don. "Hey, wait a minute—what's this about Mars?

Четвертая от Солнца. — И, чувствуя, как его снова охватывает ужас, Рич бессвязно завопил: — Меркурий, Венера, Земля, Марс, Юпитер, Сатурн. Марс! Марс! Марс!
Fourth from the sun." Gripped by the returning terror, Reich bellowed incoherently. "Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Mars! Mars! Mars!