Similar context phrases
Translation examples
adjective
Я не хочу, чтобы твои сыновья хлебали мои марочные вина.
I don't want your sons guzzling my vintage wines.
Рателл 36-го - это лучшее марочное вино, произведённое в Бордо в прошлом веке.
Le trente-six Ratelle is the finest vintage produced in Bordeaux in the last century.
Ужасно! Четыре сотни бутылок марочного вина в погребах... и осталось едва ли пять месяцев.
Four-hundred bottles of vintage port in the cellars... and barely five months to go.
Питьевая вода – кричали черные буквы на марочной этикетке.
Drinking Water said the vintage label in black letters.
На вкус оно было гораздо кислее, чем марочное вино с «Волка волн».
It was sour stuff compared with the vintages aboard the Volkvolny.
Он сует в руки Манди бутылку марочного шампанского, самого лучшего.
He shoves it into Mundy’s hands: a bottle of vintage champagne, the best there is.
— Ты этого не заслужил, — пробормотал он, — но обращение с марочным вином ты изобразил дурно. Заткнись. Потягивай.
"You don't deserve this," he muttered, "but yours was a fair performance drinking the vintage.
Для некоторых людей, знаете ли, кровь врага подобна редкому марочному вину.
For some people, you know, an enemy’s blood is like a fine vintage wine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test