Translation for "марлену" to english

Марлену

• marlene
• marlena

Translation examples

marlene

Республика Кристина Агилар, Гладис Гутьеррес, Ирма Никасио, Эмилия Гусман, Хулия Таварес де Альварес, Лурдес Сальседо, Эльда Сепеда, Марлене Бовес Арройо, Собейда Сепеда, Серхиа Гальван
Dominican Republic Cristina Aguiar, Gladys Gutierrez, Irma Nicasio, Emilia Guzman, Julia Tavares de Alvarez, Lourdes Salcedo, Elda Cepeda, Marlene Boves Arroyo, Sobeida Cepeda, Sergia Galvan

▪ Дело 1042E.D. Элиас Селис Суарес, Саул Селис Суарес, Клара Карвахаль Агилар, Арнальдо Перес Пабон, Луис Эрнесто Бланко, Карлос Бланко, Эрасмо Тарасона Майорга и Марлене Майорга -- Армия национального освобождения (ЭЛН)
:: Case 1042E.D. Elías Celis Suárez, Saúl Celis Suárez, Clara Carvajal Aguilar, Arnaldo Pérez Pabón, Luis Ernesto Blanco, Carlos Blanco, Erasmo Tarazona Mayorga and Marlene Mayorga -- Ejército de Liberación Nacional (ELN)

- Ты собираешся отыметь Марлену Десмонд ?
You're going to pork Marlene Desmond?

С Марленой действительно все в порядке?
Is Marlene all right?

— Я прилетел за Марленой, — ответил он.
“I came for Marlene.”

Генарр повернулся к Марлене.
He turned to Marlene.

Последнее слово останется за Марленой.
It is up to Marlene.

— Тогда разреши мне взять Марлену.
Let me take Marlene, then.

— Главным образом благодаря Марлене.
“Chiefly through Marlene.”

— За что? — За то, что ты сам вызвался сопровождать Марлену.
“For what?” “For offering to go out with Marlene.

Меньше всего Марлене нравились люди.
It was the people Marlene liked least.

После нашей встречи Марлена стала просто Марленой.
Somehow, after my--experience, Marlene became--just Marlene.

— Ты хочешь бросить меня? И Марлену?
“You would rather leave me? And Marlene?”

marlena

Чтобы защитить Марлену.
To protect Marlena.

Ты скажешь Марлене?
Will you tell her? Marlena?

Джо, попроси Пита помочь Марлене.
Joe, get Pete to help Marlena.

Если я потеряю Марлену, я потеряю все.
If I lose Marlena, you understand, I'll lose all of this.

Если бы с Марленой что-то случилось, если бы кто-то ударил ее или хотя бы дотронулся,
If anything had happened to Marlena, if anyone had harmed her or as much as touched her,

Я, как и планировал, сдал экзамены, мы с Марленой и Рози, как и мечтали, поступили к Ринглингам.
So like I planned, I took my finals. And with my degree, our animals, and Marlena 's act, Ringling got themselves a sweet deal.

Ты все еще здесь, милый мой, только потому что уберег Марлену от психологической травмы, а также решил одну мою проблему.
The only reason you're not a permanent part of this landscape right now is because you probably saved my Marlena from injury, and you solved a great problem for me.

А когда они забрали часть этой семьи, забрали Марлену – лучшее, что у нас было, – ты мог осудить меня.
And when they took part of that family away, when they took Marlena, the best of us, you could have blamed me.

Мой отец еще был жив, когда я познакомился с Соммерсетом — он, правда, еще не носил тогда это имя — и его дочерью Марленой.
My father was still alive when I met Summerset -- though he didn't go by that name then -- and his daughter, Marlena."