Translation for "маритц" to english

Маритц

• maritz

Translation examples

maritz

Здания Маритца тянутся вдоль хайвея, и крытые переходы там такого размера, что в них можно разместить деловые офисы.
The Maritz building spans the highway with a covered crosswalk that looks big enough to hold offices.

В конном отряде под командованием бурского генерала Маритца было уже шестьсот бойцов, когда они доехали до реки Оранжевой и в ожидании наступления разбили лагерь, окружив его повозками.
They were six hundred strong, riding under the Boer General Maritz, when they reached the Orange river and built their laager and waited for the moment to strike.

План состоял в том, чтобы все бурские отряды соединились с отрядом Маритца на реке Оранжевой, но буры недооценили мобильность брошенных против них сил, обеспеченных автомобилями, работавшими на бензине.
The plan was for all the rebel commandos to join up with Maritz on the Orange river, but they had underestimated the new mobility of the forces against them, afforded by the petrol-driven motor car.

На корабле две тысячи человек новозеландской пехоты, ожидалось, что он отправится в дальнейшее плавание пятнадцатого числа… Среди государственных служащих Южно-Африканского Союза было много сочувствовавших — мужчин и женщин, чьи отцы или другие члены семьи сражались в англо-бурской войне, а позже воевали вместе с Маритцем и де Ветом против юнионистских войск.
She is carrying 2,000 New Zealand infantry, and was expected to sail again on the 15 th - There were many sympathizers in the civil service of the Union of South Africa, men and women whose fathers and family had fought in the Boer War, and had ridden with Maritz; and De Wet against the Union troops.