Translation for "маринелло" to english

Маринелло

• marinello

Translation examples

marinello

388. Такие центры как культурный исследовательский институт им. Хуана Маринелло; Дом карибов, Исследовательский центр им. Антонио Масео и Центр африканской культуры им. Фернандо Ортиса в Сантьяго-де-Куба; Культурный центр им. Николаса Гуилена в Камагуэйе; Исследовательский центр по вопросам развития музыки на Кубе; Национальный центр по вопросам консервации, реставрации и музееведения; Национальная библиотека им. Хосе Марти; Дом национальностей в Байамо; Иберо-американский дом в Ольгине; а также множество других институтов и фондов, проводящих высококачественные исследования и изучения, относящиеся к вопросам сохранения и популяризации кубинского культурного наследия, происхождения и исторической эволюции, тенденций и перспектив развития творчества и литературы; участие общественности в культуре; преподавание искусств; культурное мировоззрение Кубы, − все это темы, которые способствуют практическому осуществлению достигнутых результатов.
388. Facilities such as the Juan Marinello Cultural Research Institute, the Casa del Caribe, the Antonio Maceo Study Centre and the Fernando Ortiz African Culture Centre in Santiago de Cuba, the Nicolás Guillén Cultural Centre in Camagüey, the Cuban Music Research and Development Centre, the National Centre for Conservation, Restoration and Museum Science, the José Martí National Library, the Nationality Centre in Bayamo, the Ibero-American Centre in Holguín and other institutions and foundations produce rigorous studies and research on the conservation and dissemination of Cuba's cultural heritage and on the origins, historical evolution, directions and prospects of the development of artistic and literary culture, popular participation in culture, art education and Cuban cultural thought, as well as on other topics, and they endeavour to translate their findings into social practice.

Поперечный Стэнтону, поперечный Маринелло.
Sideways to Stanton' sideways to Marinello.

Как-нибудь соберусь, позаимствую у брата его хитроумный магнитофон «Сони» и ради интереса поставлю рядом с телевизором на стул под окном – пусть крутится.) А самое потрясающее: только не подумайте, что я выдумываю – это произошло на самом деле, – через несколько дней после того, как мы переехали, я шел по улице и наткнулся на грязную, изодранную карточку из пакетика жвачки с портретом двадцатилетнего Питера Маринелло.
Maybe one day I will borrow my brother-in-law’s smart Sony recorder, place it on the chair by the TV under the window and let it run, just out of interest.) And best of all, just a few days after moving in, I was walking down the road – this really happened – and I found, just lying there, filthy dirty and somewhat torn but there nonetheless, a twenty-year-old Peter Marinello bubblegum card.