Translation for "мари был" to english

Мари был

• marie was
• mari was

Translation examples

marie was

Мари Бринкман,
Marie Brinkman,

Агба, Мари
Agba, Marie

Вафио, Мари
Wafio, Marie

Мари Колвин
Marie Colvin

Буррель, Мари
Bourrel, Marie

Мари Беланжер
Marie Bélanger

Мари Стенсеке
Marie Stenseke

Мари Шами, начальник
Mary Chamie, Chief

Жан Мари Багарагаза
Jean Marie Bagaragaza

- Мари была пьяна.
! Marie was drunk.

Мария была в отчаянии.
Marie was distraught.

Энн-Мари была здесь.
Anne-Marie was here.

Энн-Мари была там.
Anne-Marie was there.

Мари была у меня первой.
Mari was my first.

Мари была очень счастливой маленькой девочкой.
Marie was very cheerful.

Наверное, Энн-Мари была права.
Maybe Ann Marie was right.

Мария была там в субботу Ночью.
Mary was there Saturday night.

Ко времени распятия Мария была беременна.
Mary was pregnant at the time of the Crucifixion.

но Мари уже была счастлива.
but Marie was so happy.

Я иногда ходил тоже потихоньку повидаться с Мари.
I sometimes went to see Marie secretly, too.

Я долго старался встретить Мари одну;
I long sought to meet Marie alone;

Это вот как вышло. Мне захотелось что-нибудь сделать Мари;
This is how it was: I had wished to do something for Marie;

А тут вдруг наутро приходят и говорят мне, что Мари умерла.
Next morning they came and told me that Marie was dead.

— А каково имя этой женщины, о блистательный сэр? — Мария!
“And oh, Illustrious Sir, what is the name of this woman?” “Marie!”

Мари была ее дочь, лет двадцати, слабая и худенькая;
Marie was her daughter, a girl of twenty, weak and thin and consumptive;

Мари стояла за гробом, как была, в своих лохмотьях, и плакала.
Marie was standing at the coffin's head, in all her rags, crying.

Они очень любопытно слушали и скоро стали жалеть Мари.
They listened very attentively and soon began to be sorry for Marie.

Они не согласны были… Я поцеловал Мари еще за две недели до того, как ее мать умерла;
It was two weeks before her mother died that I had kissed Marie;

— Это я, Мария, — мягко возражаю я. — Мария Болейн, а теперь Мария Стаффорд.
“No, it’s me, Mary,” I said gently. “Mary Boleyn as was. Mary Stafford now.”

— Я буду осмотрительным, месье. — А Мари? — И Мари.
“I can be discreet, Monsieur.” “And Marie?” “Marie also.

Мари… Эри и Мари. Только первые буквы разные.
Mari. Eri and Mari. Different first syllables.

Но Мари больше нет.
But Marie was gone.

— Это она сама рассказала Мари? — Конечно, нет. Но Мари знает.
'Did she tell Marie that?' 'No, of course not. But Marie knows.