Translation for "манчестер и ливерпуль" to english

Манчестер и ливерпуль

• manchester and liverpool

Translation examples

manchester and liverpool

13 час. 07 мин. Отъезд из Манчестера в Ливерпуль
13.07 Departure from Manchester for Liverpool

13. Чернокожее население в основном проживает в городских и промышленных районах и пригородах Лондона (20,2% населения), Бирмингема, Манчестера и Ливерпуля.
13. Blacks live primarily in the urban and industrial areas of Greater London (20.2 per cent of the population), Birmingham, Manchester and Liverpool.

Он с удовлетворением отмечает плодотворные встречи, проведенные с представителями муниципальных властей Лондона, Бирмингема, Манчестера и Ливерпуля, стремящимися оздоровить расовые отношения в своих городах, а также встречи с руководителями национальных и региональных бюро Комиссии по расовому равенству.
He was pleased to have had useful meetings with municipal officials in London and in Birmingham, Manchester and Liverpool who are endeavouring to improve race relations in their cities, and with officials of the national and regional offices of the Commission for Racial Equality.

5. Специальный докладчик затем посетил Мидлендс (северная часть Англии) и побывал в городах Бирмингем, Манчестер и Ливерпуль, в которых состоялись плодотворные встречи с муниципальными должностными лицами, занимающимися вопросами улучшения межрасовых отношений в своих городах, а также с руководителями региональных бюро Комиссии по расовому равенству.
5. The Special Rapporteur then travelled to the Midlands (in the north of England) and visited the cities of Birmingham, Manchester and Liverpool, where he had fruitful meetings with municipal officials working to improve race relations in their cities and with officials of the regional offices of the Commission for Racial Equality.

Животные видимо сбежали из карантина в Манчестере и Ливерпуле.
Animals probably escaped from quarantine in Manchester and Liverpool.

– Тогда он мог бы позвонить в Манчестер или Ливерпуль.
He could have phoned Manchester or Liverpool, then.

Конференция собиралась, по-видимому, для того, чтобы дать Бисмарку повод поддержать французские и бельгийские требования о прекращении британской активности в бассейне Конго: деятельности баптистских миссионеров и торговцев из Манчестера и Ливерпуля.
The point of the conference was ostensibly to enable Bismarck to back French and Belgian demands. for a cessation of British activities in the Congo basin - activities being carried out by Baptist missionaries and merchants from Manchester and Liverpool.