Translation for "мануальный терапевт" to english

Мануальный терапевт

• chiropractor

Translation examples

chiropractor

594. За исключением некоторых касс страхования, использующих систему плана оказания медицинской помощи на основе американской модели HMO (Health Maintenance Organisation), которая ограничивает выбор врача (исключая педиатров и гинекологов), пациенты пользуются свободой выбора своего врача-практика, мануального терапевта или поликлиники и могут обращаться к терапевту или непосредственно к специалисту.
594. With the exception of certain sickness insurance institutions that have introduced a health plan system based on the American Health Maintenance Organization (HMO) model, which restricts the choice of physician (except for paediatricians and gynaecologists), patients have freedom to choose their general practitioner, chiropractor or general clinic and may consult either a general practitioner or go direct to a specialist.

Джон Демартини ФИЛОСОФ, МАНУАЛЬНЫЙ ТЕРАПЕВТ, ЦЕЛИТЕЛЬ И СПЕЦИАЛИСТ ПО ЛИЧНОСТНОМУ ПРЕОБРАЗОВАНИЮ
JOHN DEMARTINI PHILOSOPHER, CHIROPRACTOR, HEALER, AND PERSONAL TRANSFORMATION SPECIALIST

Один из них, восьмилетний мальчик с жалобами на сколиоз, посетил мануального терапевта восемьдесят раз за прошедший год!
One eight-year-old boy had visited a chiropractor for "spinal alignment" eighty times in the past year.

В течение многих лет Джон был владельцем успешной клиники мануальной терапии, его выбирали лучшим мануальным терапевтом года.
For many years he had a successful chiropractic clinic, and was once named Chiropractor of the Year.