Translation for "манолито" to english

Манолито

• manolito

Translation examples

manolito

Вилма, представляю тебе Манолито.
Vilma, meet Manolito.

Манолито может подождать.
Manolito will have to wait.

Что ты выбрал, Манолито?
What are you gonna have, Manolito?

Капитан, мы хотим поговорить с вами о Манолито.
captain, we need to talk to you about Manolito.

Манолито, это Вилма, но ты тоже можешь звать её мамой.
Manolito, she is Vilma, but you can call her mom.

Манолито не может ждать, потому что этот пассажир самый важный на этом корабле.
Manolito can't wait because he's the most important passenger on the ship.

– Манолито, мы же не хотим неприятностей, – предостерегающе произнес наставник.
“Manolito, let’s not get into trouble,” warned the cleric.

когда умер, у него было свыше двухсот ненадеванных рубашек, он завещал их своему сыну Манолито, лавочнику в Монтевидео.
when he died it was discovered that he had nearly two hundred brand-new shirts still in their wrappers, his son Manolito, who owned a store in Montevideo, used to send them to him.

Во всем находить позитивные моменты, как призывал в «Мафальде» Манолито: он сломал заводную машинку Гилля, но в утешение вручил потерпевшему шестеренку, из которой получился отличный волчок. Важно уметь извлекать хоть маленькую, да выгоду из крупных утрат.
as Manolito puts it in Mafalda when he breaks Guille’s toy car and then shows him how to use one of the cogs as a spinning top: ‘It’s all about finding the little victories in the big defeats.’