Translation for "мамаша быть" to english

Мамаша быть

• milf be
• mother to be

Translation examples

mother to be

— Покажите-ка, мамаша.
“Show it to me, mother!”

„Любви тут не может быть“, — пишет мамаша.
'There can be no love here,' mother writes.

— Дуни дома нет, мамаша? — Нету, Родя.
“Dunya's not home, mother?” “No, Rodya.

по письму видно: мамаше он показался резок, немножко, а наивная мамаша и полезла к Дуне с своими замечаниями.
one can see it in the letter: to mother he seemed abrupt, just a bit, and naive mother thrust her observations on Dunya.

К тому же ты сам уверял, что мамаша заплатит…
Besides, you yourself kept assuring her that your mother would pay...

Давеча артельщик был, от Вахрушина, мамаша прислала;
An agent came this morning from Vakhrushin; your mother sent it;

— Мамаша Дамблдора была жуткой бабой, попросту жуткой.
“Dumbledore’s mother was a terrifying woman, simply terrifying.

Папаша, голубчик, воротимтесь домой к мамаше!
Look here, dear old father, come back home! Let's go back to mother.

Происшествие в воксале поразило и мамашу, и дочек почти ужасом.
THE occurrence at the Vauxhall had filled both mother and daughters with something like horror.

Знаешь, его мамаша была совершенно ненормальная. Ужас! — Чья мамаша?
His mother was a complete nut, you know. Horrid.” “Whose mother?”

Ну тот, с татуировкой и мамашей.
The one with the tattoo and the mother.

Но хуже всего ее мамаша.
Her mother’s the worst.

Нет, это ее мамаша.
No, that’s her mother.

– С такой мамашей, как у него…
“You’d think with a mother like his – well…”

Ну уж, конечно же, не от Мамаши Мастифф!
Certainly not from Mother Mastiff!

Вы бы знали его мамашу.
“You’d have to know his mother.

— Так вот, ее мамаша сказала: «Отлично.
“Anyway, her mother said, ‘Good.