Translation for "мама мама" to english

Мама мама

• mother mother
• mom mom

Translation examples

mother mother

Мама, мама, здесь трейлер!
Mother, mother, the trailer is here!

Ох, мама, мама, моя матушка!
Oh mother, mother Oh my mother

О, мама, мама. Он прихал!
Oh, Mother, Mother, he's here, he's here.

Я не могу звать маму "мама".
I can't call my mother, mother.

♪ Мама, мама, сделай мою кровать
♪ Mother, mother, make my bed

"Мама, мама, пицца, пицца", дубль первый.
"Mother, Mother, Pizza, Pizza," take one.

Мы уедем к маме мамы.
We go away a house of the mother mother..

Только в себе расслышал он далекий голос, взывающий: – Мама… мама… мама… мама… где ты?
Only within himself could he hear a faraway voice calling out 'Mother... mother... mother... mother... where are you?

— «Мама, мама, мама, приколи мне розу», — напевал он в такт шагам.
“ ‘Mother, Mother, Mother, pin a rose on me!’ ”

Чарли влетел в дом и закричал: – Мама! Мама! Мама!
Charlie burst through the front door, shouting, 'Mother! Mother! Mother!'

И, по-детски всхлипывая, бормотала: – О мама, мама, мама.. Глава 8
Under her breath she sobbed: ‘Oh, Mother, Mother, Mother …’ Chapter Eight

— Мама, мама, пожалуйста, пойдем!
Mother, Mother, please come!

– Мама! – закричала она. – О, мама, мама!..
"Mother," she cried. "Oh Mother, Mother.

А за тобой, за Мэделин… за мной! — Мама, мама!
Yourself, Madeline—me!” “Mother, Mother.

— В маминой комнате. О, мама, мама!
"In mother's room," she said. "Oh, mother, mother!"

mom mom

Мам, мам, всё нормально.
Mom, mom, it's ok.

Мам, мам, всё хорошо.
Mom, mom, it's okay.

Мам... Мам... Она умерла.
Mom... Mom... She's gone.

Мама... Мам, я знаю.
Mom - mom, I know.

Мама, Мама Все нормально
Mom, mom, it's okay.

Мама, мама, уже Рождество!
Mom... Mom, it's Christmas.

Мам... мам, я не могу.
Mom--mom, I can't.

Мам, мам, всё в порядке.
Mom, mom, it's fine.

Мам, мам, это Лидия.
[Anna] Mom, mom, she's Lydia.

— Мама, мама, знаешь что?
Mom, Mom, guess what?

— Ты забыла добавить: и маму. — Мама умерла.
- You forgot to add: and mom. - Mom died.

– Мама! Мама! Это ты положила мне джинсы?
“Mom? Mom? Did you pick out clothes for me?”

Я потряс маму за плечо: — Мам! Мама пошевелилась.
I shook Mom’s shoulder. “Mom?” Mom stirred.

— Мама, мама! — я услышала голос сына и его шаги.
“Mom, Mom!” I hear my son’s voice as his footsteps clatter on the uncarpeted floorboards.

— Что ты делаешь? — крикнул Васко. — Держи его! Но она не ответила и не пошевелилась. — Мама! Мама!
“Hold on to him, damn it,” he said. “What are you doing?” She didn’t answer. “Mom! Mom!”

«Мам?.. Мам, это ты, да?» Теперь мужчина надел свои очки и уставился сквозь стекла широко раскрытыми глазами.
"Mom?...Mom, it is you, isn't it?" By now the man had put on his spectacles, and peered through them with his eyes wide.

Ей пришлось ждать минут пять и все это время, Джейн судорожно сжимала в руке телефонную трубку, ожидая, наконец, услышать голоса родителей. - Мама? Мама, это Джейн!
It took about five minutes for the call to go through, and Jane sat with the receiver gripped tightly in her hand, taut with the need to hear her parents’ voices. “Mom? Mom, it’s Jane!