Translation for "малые двигатели" to english

Малые двигатели

• small engines

Translation examples

small engines

Он сообщил о новых мерах, принимаемых для борьбы с выбросами твердых частиц и озона источниками загрязнения в транспортном секторе, такими как железные дороги и морской транспорт, а также о нормативных положениях, касающихся внедорожных транспортных средств и малых двигателей.
He highlighted new measures to address emissions of particulate matter and ozone, from transportations sources such as rail and marine and regulations on off road vehicles and small engines.

В 1999/00 учебном году для прохождения учебы на 12 таких курсах, дававших возможность пройти подготовку по таким специальностям, как формовка алюминия, иврит, информатика, обслуживание отопительных систем, работающих на солнечной энергии, механика, обслуживание малых двигателей, работа каменщика, фотография, автоматизированное проектирование, установка сетевой версии Windows, техническое обслуживание и ремонт сантехники и систем центрального отопления, обслуживание офисного оборудования и введение в информатику, было зачислено 229 учащихся.
During the 1999/00 school year, 229 trainees were enrolled in 12 such courses offering training in aluminium fabrication, Hebrew language, computer literacy, maintenance of solar heating systems, mechanics, maintenance of small engines, block and brick laying, photography, computer-aided design (AUTO-CAD), Windows Network installation, plumbing and central heating, office machinery maintenance and introduction of computer basics.

Из внутренностей судна послышался запуск малого двигателя, открывавшего дроссели трех основных машин.
down in the bowels of the ship three small engines were started, opening the throttles of three large ones;

Он в течение часа консультировался с группой с Западного побережья, модифицировавшей малые двигатели для радиоуправляемых моделей.
Within the hour he was consulting a group of West Coast gearheads who modified small engines for remote-control robotics competitions.