Translation for "малерба" to english

Малерба

• maleba
• malerba

Translation examples

malerba

В полетах с использованием TSS участвовали три итальянских астронавта: в 1992 году полетел Франко Малерба (АСИ) как специалист по полезной нагрузке, а в 1996 году - Умберто Гидони (АСИ) как специалист по полезной нагрузке и Маурицио Чели (ЕКА) как специалист по TSS.
Three Italian astronauts have been flown during the TSS missions: Franco Malerba (ASI) in 1992, as payload specialist, and in 1996, Umberto Guidoni (ASI) as Payload Specialist and Maurizio Cheli (ESA) as mission specialist.

Флоранс Малерба.
Florence Malerba.

Малерба — живое тому доказательство.
Malerba is the living proof.

Что до одежды — ее тебе позже принесет Малерба.
As far as your clothes are concerned, Malerba will bring them to you later.

Снаружи послышался голос Малербы — он говорил что-то о смене стражи.
From outside came Malerba’s voice muttering something about guards and shifts.

Согнувшись, над ней стоял Малерба с дикой улыбкой на лице, он гладил ее и бормотал непонятную литанию.
Malerba was bending over her, a beastly smile on his face.

При виде девушки лицо Малербы просветлело, и он взял ее за руку.
When Malerba saw her, his face lit up. He put a hand on her arm.

На пороге ее ждал Малерба с бесформенным свертком в руке и с улыбкой слабоумного на лице.
Malerba was waiting for her on the threshold, a shapeless bundle in his hands and a stupid smile on his face.

Кто ты? — Малерба, я тут служу. Ничего плохого, не бойся… — Он вновь потянулся к руке девушки.
“Who are you?” “Malerba. Servant here. I no bad, no be afraid …” He stretched out his hand once again.

Ниал не перестала бояться Малербу, но теперь стала смотреть на него по-другому.
Knowing what Malerba had been through didn’t stop Nihal from fearing him, but she was at least able to look at him differently.

Двести коттеджей, или "ранчо", построенных в начале девяностых годов известным архитектором Массимилиано Малербой в причудливом мексиканско-средиземноморском стиле.
Two hundred cottages (ranchos), built in the early Nineties in an improbable Mexican-Mediterranean style by the celebrated architect Massimiliano Malerba.

Ниал казалось, что Малерба, несмотря на слабый рассудок, сердцем понимает ее боль и чувство оторванности от родного дома.
Despite the fact that he was slightly unhinged, Malerba demonstrated great empathy for Nihal. He understood the pain Nihal felt and her sense of loss.