Translation for "маленький том" to english

Маленький том

• little tom
• small that

Translation examples

little tom

Это... маленький Том. Томас Бриску.
This is... little Tom.

Не видел ли тут кто-нибудь маленького Тома Круза в девчачьей Ferrari?
Has anyone seen a little tom cruise in a girly Ferrari?

Маленький Том напал на Дейзи, от чего чуть не погиб;
Little Tom had made a suicide attack on Daisy;

— Ох, Том, — повторяла она снова и снова, — бедный наш маленький Том! Даже сейчас я умудрился позавидовать Тому.
‘Oh Tom,’ she kept saying over and over again, ‘our poor little Tom.’ With all this going on, I still managed to feel envy for my naked brother.

Я тут же поднялась бы наверх, чтобы убедиться, что он хорошо устроен… и я не хочу сказать, что Джейн нельзя доверять, потому что она – очень надежная девушка, но все же… Бедный маленький Том!
I would have run up immediately to make sure that he was comfortable – not that I mean to say Jane is not to be trusted, for she is a very dependable girl, but still – ! Dear little Tom, too!

на службе в республике Гватемала. Перечень приглашенных завершали мой друг Хламсброд и его приятель, известный в свете маленький Том Тафтхант.
and Field-Marshal Sir Gorman O'Gallagher, K.A., K.B., K.C., K.W., K.X., in the service of the Republic of Guatemala: my friend Tagrag and his fashionable acquaintance, little Tom Tufthunt, made up the party.

small that

Маленькое полотенце
Small towel

A. Маленькие пенсии
A. Small pensions

D. Маленькие пенсии
D. Small pensions

— Они все обижали его, Гермиона, потому что он такой маленький! — сказал Хагрид. — Маленький? — переспросила Гермиона. — Это он-то маленький?
“They were all bullyin’ him, Hermione, ’cause he’s so small!” said Hagrid. “Small?” said Hermione. “Small?”

Квартирка находилась под самой крышей – маленькая гостиная, маленькая столовая, маленькая спаленка и ванная комната.
The apartment was on the top floor--a small living room, a small dining room, a small bedroom and a bath.

Да и городком Итака была маленьким.
And Ithaca was a small town.

У меня был маленький карманный пистолет;
I HAD a small pocket pistol.

Один был маленьким, темным и блестящим.
One of them was small, dark, and beady.

Кухня была маленькая и довольно тесная.
The kitchen was small and rather cramped.

— Нет. Должно быть, это какая-то маленькая вещь.
“No… it must’ve been something small.”

Перед софой стоял маленький столик.
In front of the sofa stood a small table.

Все они действительно казались очень маленькими;
They did indeed seem very small;

Форд держал в руках маленькую стеклянную баночку, в которой плавала, извиваясь, маленькая желтая рыбка.
Ford was holding up a small glass jar which quite clearly had a small yellow fish wriggling around in it.

И была она маленькой – маленькой как ребенок.
But it was small—small as a child.

Если птица маленькая, то она маленькая, и все тут.
If it's small, then it's small, that's all.

Маленький город с маленьким полицейским участком.
A small town with a small police station.

Рядом с маленькой площадью есть маленькая гора.
Beside the small square there is a small hill.

Какой маленький, подумал Уинстон, какой же он был маленький!
How small, thought Winston, how small it always was!

С ней были маленькая девочка и маленький мальчик.
She had with her a small girl and a small boy.

Ботелью — маленький город. Он — маленький мэр.
Botelho is a small town. He is a small mayor.