Translation for "маленькие экраны" to english

Маленькие экраны

• small screens

Translation examples

small screens

Он нажал кнопку, и маленький экран ярко вспыхнул.
He jabbed at the vision control and the small screen was alive with light.

Печатное слово для меня значит гораздо больше, чем маленький экран.
The printed word does more for me than the small screen.

– Не так много, – сказал Хорза, посмотрев в маленький экран внутри своего шлема.
"Not much." Horza checked the small screen inside his helmet.

С маленького экрана продолжал орать человек с огромным ртом и искусственными волосами.
On the small screen, a wide-mouthed man in an artificial-looking hairdo blared on:

Вдобавок не работало прицельное устройство – если включить его, маленький экран заполнялся красным туманом.
a red haze filled the small screen when it was turned on.

Маленький экран, прилагаемый к проектору, доктору не понравился, и он отослал его обратно.
The small screen that came with the projector did not suit Dr Lecter and he sent it away.

Мипп посмотрел на маленький экран на консоли. – Радиация… – сказал он, покачивая головой. – Ничего серьезного.
Mipp looked at a small screen on the console. "Radiation…" He shook his head. "Nothing serious," he said.

Маленький экран в шлеме Ньянгу завихрился, потом показал непримечательный участок мерзлой поверхности.
The small screen below Njangu’s faceplate swirled, showed a nondescript section of the frozen world, clicked to a higher power, then again.

Он переключил внешние микрофоны своего скафандра с динамиков шлема на маленький экран около щеки;
He'd switched his suit's external mikes from the helmet speakers to a small screen near his cheek;

Даже маленький экран портативного телевизора позволял судить о том, что доктор Барневельд произвел впечатление на членов комиссии.
Even on the small screen of the portable TV you could see that Dr. Barneveldt obviously impressed the Committee members.