Translation for "маленькая книга" to english

Маленькая книга

• small book

Translation examples

small book

Поэтому он писал маленькие книги, чтобы зарабатывать деньги.
That's why he made small books, in order to make money.

В руке он держал маленькую книгу.
He had a small book in his hand.

Забрав маленькую книгу из ниши под пассажирским сиденьем, Поуп зашипел: - Теперь мы должны идти.
Retrieving a small book from its niche beneath the passenger seat, Pope whispered: "Now we must go.

Она поставила маленькую скамеечку в центр большого круга, присела на нее, достала маленькую книгу и принялась читать вслух, но почти беззвучным шепотом.
She placed a little folding stool in the centre of the biggest circle, sat down on it, drew out a small book, and commenced to read aloud in a voiceless whisper.

Карта выглядела необычно, совсем не так, как те, что Бену приходилось видеть. Сложенная во множество раз, она была скорее похожа на маленькую книгу, а по сторонам торчали узкие белые ленточки. — Карта?
It looked odd, quite different from the maps Ben knew, more like a small book folded up over and over again, with narrow white ribbons dangling from the pages. “A map?”

Закончив подробный отчёт, он описал найденную маленькую книгу и все обстоятельства, связанные с ней, и, завершив письмо, указал адресата: Пар-Салиану, главе Конклава Магов, Башня Высшего Волшебства, Вайрет.
When the missive was complete, he folded the letter over the small book, recited an incantation over both book and letter, and wrapped it up in a parcel addressed to Par-Salian, Head of the Conclave, Tower of High Sorcery, Wayreth.

— Заместителю директора де Графу за товары, которые он и директор Спаен так любезно ввезли в страну. — Исино передал монеты де Графу, достал из ящичка кисть, баночку с тушью, маленькую книгу и сделал в ней запись о выплате. — Настоятелю Лю Юню за использование его храма и за выполнение обязанностей связного с черным рынком.
oTo Assistant Director deGraeff, for the goods he and Director Spaen so kindly imported, Iishino said, handing coins to deGraeff. He took brush, ink jar, and a small book from inside his desk and recorded the payment. oTo Abbot Liu Yun, for the use of his temple, and for acting as liaison with the black market.