Translation for "малая высота" to english

Малая высота

• low height
• low altitude

Translation examples

low height

- транспортные средства малой высоты, транспортные средства с высокой износостойкостью, например специальные многофункциональные автомобили и грузовые автомобили, транспортные средства с кабиной над двигателем, транспортные средства с гибридным двигателем
- Low height vehicles, Vehicles requiring high endurance, such as SUVs and trucks, Full cab over vehicles, Hybrid-engine vehicles

На этих малых высотах бродят тигры.
Tigers roam these low heights.

low altitude

Одновременно израильские военные самолеты совершали облеты этой территории на малых высотах.
This was accompanied by low-altitude overflights by Israeli warplanes.

Обстрел сопровождался облетами на малых высотах этого района израильскими военными самолетами.
This was accompanied by low-altitude overflights of the area by Israeli warplanes.

Затем они пролетели над Эн-Набатией на малых высотах, сбросив тепловые шары.
They continued on and overflew Nabatiyah at low altitudes dropping heat balloons.

Этот обстрел сопровождался интенсивными облетами района израильскими военными самолетами на малых высотах.
This was accompanied by intensive low-altitude overflights of the area by Israeli warplanes.

Одновременно израильские военные самолеты совершали облеты района Набатии на малых высотах.
This was accompanied by low-altitude overflights of the Nabatiyah area by Israeli warplanes.

Эти же самолеты совершили облет города и лагерей в Сайде на малых высотах.
The same aircraft also made low-altitude overflights of the town and camps at Sidon.

Израильские военные самолеты также совершили облет района Эн-Набатии на малой высоте.
Israeli warplanes also overflew the Nabatiyah area at low altitude.

В 16 ч. 15 м. они вновь совершили облет этих районов, но уже на малых высотах.
They again overflew those areas but at low altitudes at 1615 hours.

Потеря обоих двигателей на малой высоте
Losing both engines at a low altitude

Реактивный двигатель очень неэффективен на малых высотах.
Pure jets are inefficient at low altitudes.

Где-то в это время исчез вид с малой высоты.
The low-altitude view had vanished sometime during that spread.

«Волшебница», находившаяся на предельно малой высоте, вытворяла какие-то диковинные манёвры.
The Witch was at extreme low altitude and maneuvering in a peculiar way.

Пилот был занят — он разворачивал машину на малой высоте к левому берегу.
The pilot was too busy turning the machine toward the left bank, keeping it at a low altitude.

Птицы собрались в большую черную стаю и кружили на небывало малой высоте.
A whole black heavenly host of them had gathered, and they circled at a curiously low altitude.

Он шел на опасно малой высоте, почти касаясь вершин деревьев на краю пастбища.
In fact, it was cruising at a dangerously low altitude, barely clearing the treetops of the forest bordering the pasture.

Это все равно, что лететь на реактивном бомбардировщике на малой высоте над экватором и смотреть в бомбовый прицел.
It's like flying a jet at low altitude near the equator and peering out through the bombsight."

В пятнадцать тридцать восемь, когда они на малой высоте пытались пробиться сквозь атмосферный фронт, первые два самолета были сбиты у самой береговой линии.
At 1538, as they headed at low altitude into the weather, the f rst two casualties occurred over the coastline;

Поскольку АГ-аппарат получал большую часть своей энергии из самого гравитационного поля, он лучше всего работал на малых высотах.
Because it drew most of its energy from the gravity field itself, the CG harness was most efficient at low altitudes.

Они рады летать на больших, тяжелых самолетах и жить в мире малых высот, долгих перелетов и кофе с бутербродами в кабине.
They are happy to fly big lumbering airplanes and live in a world of low altitudes and long flights and coffee and sandwiches on the flight deck.