Translation for "макгвайр" to english

Макгвайр

• mcgwire

Translation examples

mcgwire

Марк МакГвайр сломал...
Mark McGwire break the...

Нужно, чтобы ты затеял соперничество с Ди, как было у МакГвайра и Сосы.
- Yeah. - I need you to start a McGwire/Sosa-like rivalry with Dee.

То же случилось с Марком МакГвайром, с Кирсти Элли, с Дрю Кэри, со Стар Джонс, с Ареттой Франклин и с Седриком "Развлекателем".
HGH! Same thing happened to Mark McGwire And Kirstie Alley and Drew Carey and Star Jones and Aretha Franklin, Cedric the Entertainer...

– заверил её МакГвайр.
McGwire assured her.

– Разумеется, Нимиц, – сказал МакГвайр с улыбкой.
"Of course, Nimitz," McGwire said with a smile.

– Есть, мэм, – официально ответил МакГвайр.
"Aye, Ma'am," McGwire said formally.

– Они здесь, мэм, – произнёс коммандер МакГвайр.
"They're here, Ma'am," Commander Alan McGwire said.

– Сам я связался к капитаном Ватсоном, – продолжал МакГвайр.
"I've been on the horn with Captain Watson, myself," McGwire continued.

– Для этого потребовалось бы изрядное нахальство, мэм, – согласился МакГвайр.
"That would require a bit of gall, Ma'am," McGwire agreed.

Дверь за МакГвайром и лакеем закрылась, и на мгновение наступила полная тишина.
The door closed behind McGwire and the footman, and silence fell for a moment.

– Если вы потребуете, то да, мэм, – тихо произнёс МакГвайр и она пронзительно взглянула на него.
"They are if you ask them to, Ma'am," McGwire said softly, and she looked at him sharply.

– с ироничной горечью заметила она. – Я думаю, их разведка промахнулась, – ответил МакГвайр.
she observed with ironic bitterness. "I'm guessing their intelligence appreciation was off," McGwire replied.

– в голосе МакГвайра совершенно не было осуждения решения Кармуш оставить звёздную систему в руках врага.
McGwire's voice was completely nonjudgmental as Carmouche announced her intention of abandoning the star system to the enemy.