Translation for "люди потребляются" to english

Люди потребляются

• people are consumed
• people consume

Translation examples

people are consumed

f) сегодня число людей, потребляющих йодированную соль, возросло примерно на 1,5 млрд. человек по сравнению с 1990 годом;
(f) An estimated 1.5 billion more people now consume iodized salt than in 1990;

Тем не менее люди, потребляющие большое количество зараженной рыбы или морских млекопитающих, могут подвергаться высокой степени воздействия со стороны метилртути, и в этой связи им может угрожать опасность.
Nonetheless, people who consume high amounts of contaminated fish or marine mammals may be highly exposed to methylmercury, and therefore may be at risk.

Причина неправильного питания -- будь то недоедание, дефицит питательных микроэлементов или избыточный вес и ожирение -- заключается в комплексной взаимосвязи экономических, социальных, экологических и поведенческих факторов, которые не позволяют людям потреблять здоровую пищу и иметь полноценный рацион.
Malnutrition -- whether in the form of undernutrition, micronutrient deficiencies or excessive weight and obesity -- is caused by a complex interplay of economic, social, environmental and behavioural factors that prevent people from consuming and fully benefiting from healthy diets.

people consume

Из-за ограниченности социальных пособий и отсутствия знаний, касающихся приготовления пищи, многие люди потребляют полуфабрикаты с низкой питательной ценностью.
Limited social assistance funds and lack of knowledge regarding cooking also mean that many people consume convenience foods with low nutritional value.

Люди потребляют гораздо больше, чем им нужно.
People consume far more than they need.