Translation for "люди на западе" to english

Люди на западе

• people in the west

Translation examples

people in the west

Очень небольшое количество людей на Западе контролируют все международные средства массовой информации.
A very few people in the West control all the international media.

Тяжелая участь иракского народа, сохраняющаяся несмотря на гуманитарную программу Организация Объединенных Наций <<нефть в обмен на продовольствие>>, побудила некоторых людей на Западе охарактеризовать эту политику как <<убийство детей под маской политики>>.
The continuing dire plight of the Iraqi people, in spite of the United Nations oil-for-food humanitarian programme, has prompted some concerned people in the West to describe the policy as "infanticide masquerading as policy".

Люди на западе боятся рака больше, чем любой другой болезни.
People in the west dread cancer more than any other disease.

Конечно, все они – твои люди на Западе, но они еще и ресурсы Семьи.
Of course, they are your people in the West but they are also Family resources.

А-а, опять озоновый слой, о котором люди на Западе так переживают.
Ah, he saw, the ozone layer, something people in the West seemed remarkably exercised about.

А Дин рассказал Карло про разных неизвестных людей с Запада, типа Томми Снарка, колченогой акулы бильярда, картежника и святого педераста.
And Dean told Carlo of unknown people in the West like Tommy Snark, the clubfooted poolhall rotation shark and cardplayer and queer saint.

Я попросила Мухаммеда объяснить Либену Али, что мы снимаем передачу, и сказать, что это делается для того, чтобы напомнить людям на Западе, что страшный голод не должен повториться снова.
I asked Muhammad to explain to Liben about the broadcast and to say that it was to remind people in the West that famine should not be allowed to happen again.

— Мы немногим отличаемся от людей с Запада, Дарник, — оглядываясь, добавил Закет. — В Толнедре и Сендарии подобные вещи обусловлены экономикой.
"We aren't really all that different from the people in the West, Durnik," Zakath said back over his shoulder. "In Tolnedra and Sendaria, such matters are determined by economics.

Если Россия изобрела болезнь как оружие и уже успешно убивает с ее помощью людей на Западе и в других странах, почему тогда Кремль заставляет ученых продолжать исследование?
If this new illness was a Russian-made weapon, and it was already being used against important people in the West and other countries, why was the Kremlin so insistent that its own top civilian scientists continue their research?