Translation for "любители собак" to english

Любители собак

• dog lovers

Translation examples

dog lovers

Подпись: "Четыре любителя собак."
Signed, Four Dog Lovers.

- А ты погуглила своего любителя собак?
- Have you Googled your dog lover?

Может быть, убийца собаки ещё и любитель собак.
Maybe the dog killer was also a dog lover.

Ладно, Тина, у других информаторов ничего нового, кроме новоиспеченной принцессы под круглосуточным надзором, одинокого парня без планов, и любителя собак, который ненавидит этот праздник.
Okay, Tina, my other informants have come up with nothing but a new princess under 24-hour surveillance, a lonely boy with no plans, and a dog lover who hates the entire holiday.

Любители собак иногда обижаются на первое название.
Dog lovers sometimes take offense at the former appellation.

– Вы любите собак? – Нет. – А мне казалось, что англичане – большие любители собак.
“Do you like dogs?” “No.” “I thought the British were great dog lovers.”

Одним словом, я большой любитель собак и с самого раннего детства привык к этим исконным друзьям человека.
I confess, in short, that I am a dog-lover and have associated since childhood with these ancient friends of man.

— Теперь они хотят видеть тебя, — сказала Айвонн, глотая слезы. — Они говорят, что я могу ехать домой, но я должна присутствовать на обеде этих чертовых любителей собак и прочесть им лекцию по уходу за щенками.
“They want to see you next,” she said, gulping and wiping her eyes. “They say I can go home but I’m due to attend some damned dog-lovers’ lunch and lecture on the care of puppies.

И берегитесь обидеть которую-нибудь из них — любителей собак или кошек, врачей, адвокатов, торговцев, начальников, мормонов, баптистов, унитариев, потомков китайских, шведских, итальянских, немецких эмигрантов, техасцев, бруклинцев, ирландцев, жителей штатов Орегон или Мехико.
Don’t step on the toes of the dog-lovers, the cat-lovers, doctors, lawyers, merchants, chiefs, Mormons, Baptists, Unitarians, second-generation Chinese, Swedes, Italians, Germans, Texans, Brooklynites, Irishmen, people from Oregon or Mexico.