Translation for "лэйрд был" to english

Лэйрд был

• laird was

Translation examples

laird was

Как указывали в своей работе Даунс и Лэйрд (1999а), географические указания основываются на коллективных традициях и коллективном процессе принятия решений; защищают и вознаграждают традиции, допуская при этом их эволюцию; подчеркивают связь между культурой, землей, ресурсами и окружающей средой; не могут свободно передаваться от одного владельца к другому; не поддаются безусловному контролю со стороны частного собственника; и могут сохраняться на протяжении всего срока существования коллективной традиции.
As pointed out by Downes and Laird (1999a), geographical indications are based on collective traditions and a collective decision-making process; protect and reward traditions while allowing evolution; emphasize the relationships between culture, land, resources and environment; are not freely transferable from one owner to another; are not subject to unconditional control by a private owner; and can be maintained as long as the collective tradition is maintained.

– Тот город принадлежит Лэйрду Брюнетту.
“It’s Laird Brunette’s town.

Он остановился перед их столом и сказал: – Я – радист Лэйрд, сэр.
He stopped in front of the desk and said, 'CPO Laird, sir.

– Я слышал, игрок по имени Лэйрд Брюннет выложил тридцать тысяч на выборы мэра.
I heard a gambler named Laird Brunette put up thirty grand to elect the Mayor.

Гарри Купер положил на плечо свою ручищу. Лэйрд Грегор облапил как медведь.
Gary Cooper dropped a big hand on his shoulder. Laird Cregar gave him an affectionate bear hug.

С хорошей помощью, конечно. – Лэйрд Брюнетт – хороший парень, – безучастно сказал он, – Я слышал о нем, но ни разу не видел.
With the right help.” “Laird Brunette is a nice guy,” he said emptily. “So I’ve heard. I never even spoke to him.”

Если он нарисует им Л.Б.Джонсона, генерала Уэстморленда, Раска, Никсона или мистера Лэйрда в своем оригинальном стиле, он еще, глядишь, станет знаменитостью.
If he painted Lyndon Johnson, General Westmoreland, Rusk, Nixon, or Mr. Laird in that style he might become a celebrity of the art world.