Translation for "льдины до" to english

Льдины до

• ice floes up
• floes to

Translation examples

floes to

Говорят, что символическим образом изменения климата стал полярный медведь на плавучей тающей льдине, но, с гуманитарной точки зрения, более убедительным образом были бы граждане островного государства, которое со временем могло бы лишиться сельского хозяйства, инфраструктуры, населения и, в конечном счете, стать необитаемым.
It has been said that the iconic image of climate change has been the polar bear on a melting ice floe, but in human terms the more compelling image should be the citizen of an island State that could over time become devoid of agriculture, diminished in infrastructure, reduced in population and, ultimately, uninhabitable.

Экипаж расшвыряло по льдинам.
The crew was scattered over the ice floes.

Белые медведи на плавучих льдинах.
Polar bears on ice floes.

– Я родился на льдине в снежную бурю.
I was birthed in a blizzard on an ice floe.

От удара о крупную льдину судно чуть вздрогнуло.
The ship trembled as it hit a larger ice floe.

Но было очевидно, что на льдине он не сидел без обеда.
But it was clear that he hadn't missed many meals, on the ice floe."

Малыш лежит на льдине и втаскивает на нее Порту.
Tiny is lying on the floe and pulls Porta up to him.

Собеседники прокладывали курс среди плавучих льдин.
They were charting a course through ice floes.

Я наблюдаю двух финикийцев, стоящих на льдинах.
I had observed two Phoenicians standing on the ice floes.

Одного из них мы обнаруживаем раздавленным упавшей льдиной.
We find one of them smashed to pieces under an ice-floe.

Распластавшись на льдине, питерон выглядит неповоротливым и неуклюжим.
Spread-eagled on an ice-floe the pytheron appears lumpish and ungainly.