Translation examples
В ночь с 18 на 19 февраля 2014 г. группами радикалов было захвачено здание Львовской ОГА, учинены погромы в зданиях УМВД по Львовской области, прокуратуры Львовской области, Управления Службы безопасности (УСБУ) Украины по Львовской области.
A group of radicals seized the building of the Lviv regional state administration overnight. Riots were staged in the Lviv region Ministry of Internal Affairs (MIA) building, in the Lviv oblast District Attorney's Office, and at the Lviv region Office of Security Services (USBU) of Ukraine.
Львовская область: Украинская ассоциация "Международной амнистии";
In Lviv province, with Amnesty International Ukraine
На Львовском форуме были утверждены десять ключевых посланий:
The Lviv Forum approved ten key messages:
Результаты симпозиумов в Лондоне и Львове отражены соответственно в заявлении "Лондон Бридж" и Львовском заявлении.
The outcome of the symposiums in London and Lviv were contained in the London Bridge Statement and Lviv Statement respectively.
Специальный докладчик провел встречи в Киеве, Львове и Ужгороде и посетил объекты в Львовской и Закарпатской областях.
The Special Rapporteur held meetings in Kyiv, Lviv and Uzghorod and conducted visits to sites in the Lviv and Zakarpatska regions.
2. Видение и послания в отношении будущих действий, принятые на Львовском форуме
2. The Lviv Forum's Vision and Messages for Action
2. Были посещены столица Украины город Киев и Львовская и Закарпатская области.
2. The mission visited the capital city Kyiv and the Lviv and Zakarpatska regions.
) "Леса в "зеленой" экономике: Львовский форум" ECE/TIM/SP/3
Forests in the Green Economy: Lviv Forum ECE/TIM/SP/31
22 февраля 2014 г. в городе Стрый Львовской области демонтирован памятник советскому солдату.
A monument to a Soviet soldier was removed in a city of Stri in the Lviv oblast.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test