Translation for "лучший выбор" to english

Лучший выбор

• the best choice
• best choice

Translation examples

the best choice

Созданный ею комикс под названием "Лучший выбор" был отмечен Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры как хорошее средство просвещения детей по вопросам примирения.
Their cartoon entitled "The Best Choice" was selected by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization as a good tool to educate children about reconciliation.

Лапароскопия является лучшим выбором.
Laparoscopic surgery is the best choice.

ты абсолютно точно лучший выбор.
you were clearly the best choice.

Ты сделала лучший выбор, который только могла.
You make the best choice you can.

Это лучший выбор, что я когда-либо делала.
It's the best choice I ever made.

Да уж, не лучший выбор.
Not necessarily my best choice.

Лучший выбор — Филипп Испанский.
The best choice is Philip of Spain.

В конечном счете, это было лучшим выбором для меня.
In the long run, it was obviously the best choice for me.

Его сестра Хильда оказалась не лучшим выбором на роль матери для его детей.
His sister Hilda was not the best choice for foster mother.

Как ни редко это бывает, но в некоторые моменты пиво не является лучшим выбором.)
Rare though they be, in some moments beer isn’t the best choice.

он также понимал, что ни один из них на самом деле не является для нее самым мудрым, самым лучшим выбором.
he also understood that her wisest and best choice truly was neither man.

– Профессор был самым лучшим выбором из совершенно негодных кандидатур, сэр, – вмешался Махони.
"Professor Iskra was the best choice from a poor lot, sir," Mahoney broke in.

То, что казалось логичным, не обязательно было лучшим выбором, даже если ее сердце настойчиво требовало, чтобы она немедленно согласилась.
What was logical wasn't necessarily the best choice, even though her heart clamored for a quick acceptance.

Те туннели находились далеко от Грим Батола, но ему все же казалось, что это был лучший выбор.
Those tunnels were much farther from Grim Batol, but he felt them the best choice.

Я просто хочу сказать, что это наш лучший выбор. — Дункан и Тег сидели рядом с Шианой.
I merely suggested that this may be our best choice.” He and Teg sat beside Sheeana.

best choice

- Мой лучший выбор - это ты.
- You're my best choice.

он также понимал, что ни один из них на самом деле не является для нее самым мудрым, самым лучшим выбором.
he also understood that her wisest and best choice truly was neither man.

Я просто хочу сказать, что это наш лучший выбор. — Дункан и Тег сидели рядом с Шианой.
I merely suggested that this may be our best choice.” He and Teg sat beside Sheeana.