Translation for "лучше мужа" to english

Лучше мужа

• better than husband
• better husband

Translation examples

better husband

Быть лучше, лучшим... лучшим мужем.
Be a better man, better... better husband.

Он будет лучшим отцом, лучшим мужем.
He'll be a better father, a better husband.

Тогда я мог бы найти лучшего мужа!
Then I could find a better husband!

Я был бы лучшим мужем, лучшим отцом.
I would be a better husband... better father.

Мне так жаль, что я не был тебе лучшим мужем...
I'm sorry I wasn't a better husband...

И обещаю быть лучшим мужем, чем женихом.
And I promise I'll be a better husband than fiancé.

Постараюсь быть лучшим мужем для этой женщины.
Trying to make myself a better husband for that woman.

Лучший муж, о котором я могла только мечтать.
A better husband than I could have hoped for.

- Мы можем найти тебе лучшего мужа, чем он.
We can find you a better husband than he.

К этим обязанностям старшего брата принадлежала прежде всего мысль, что бегство Агаты из дома мужа должно завершиться не иначе, как в доме лучшего мужа.
The first of these duties of an elder brother was to see that Agathe’s flight from her husband’s house should end only in the house of a better husband.

Вы, несомненно, можете взять и более подходящую жену, но госпоже Ошибе вряд ли удастся найти лучшего мужа.
You could certainly get a more eligible wife, but she could hardly get a better husband.