Translation for "лумба" to english

Лумба

• lumba
• loomba

Translation examples

lumba

Во время одного из коротких периодов затишья он даже заставил нас пройти парашютную подготовку, мы прыгали над аэропортом в Лумбо.
During one lull between engagements, he even forced us through paratroop training, dropping over Lumba Airport from an old de Havilland Rapide.

loomba

Были достигнуты договоренности с супругой господина Блэра Шерри Блэр, а также с основателем Фонда Лумба лордом Лумба.
She also concluded an agreement with Cherie Blair -- wife of Mr. Tony Blair -- and with the Loomba Foundation and its founder, Lord Loomba.

Мемориальный фонд Шримати Пушпы Вати Лумбы
Shrimati Pushpa Wati Loomba Memorial Foundation

Что касается Фонда Лумба, то с ним подписан документ о намерениях относительно осуществления новой совместной инициативы "Голос вдов".
A memorandum of understanding was signed with the Loomba Foundation to develop a new joint initiative called "Widows' Voice".

154. В Либревиле <<первая леди>> Габона, в присутствии гжи Чери Блэр и Дианы Офвоны, регионального директора структуры <<ООН-женщины>> по Центральной Африке, и лорда Лумбы, объявила о начале празднования Дня вдов.
154. In Libreville, the First Lady, in the presence of Ms. Cherie Blair and Ms. Diana Ofwona, Regional Director of UN-Women for Central Africa, and Lord Loomba, observed International Widows' Day.

В 2012 году Структура <<ООН-женщины>> получила более 5 200 000 долл. США от партнеров и фондов в частном секторе, включая фирмы <<Кока-Кола кампани>> и <<Майкрософт>>, Интернационал <<Зонта>>, Фонд Рокфеллера, Фонд <<Уименз селф верт>> (<<Достоинство женщины>>) и Фонд Лумбы.
In 2012 UN-Women received over $5,200,000 from private sector partners and foundations, including Coca-Cola Company, Microsoft, Zonta International, Rockefeller Foundation, Women's Self Worth Foundation and Loomba Foundation.

18. Признавая роль частного сектора в достижении гендерного равенства, Структура "ООН-женщины" наращивала темпы охвата частного сектора, установив рабочие отношения с такими партнерами, как "Кока-кола", Фонд "Лумба", корпорация "Майкрософт", Фонд Рокфеллера, "Таг Хойер", фонд "Женская самооценка" и "Зонта Интернэшнл".
18. Recognizing the private sector's role in advancing gender equality, UNWomen accelerated private sector outreach, working with such partners as Coca-Cola, the Loomba Foundation, Microsoft, the Rockefeller Foundation, TAG Heuer, the Women's Self Worth Foundation and Zonta International.

152. В Нью-Йорке этот день был ознаменован проведением в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций выставки известного деятеля искусств Йоко Оно, на которой присутствовали представители структуры <<ООН-женщины>>, гжа Мишель Бачелет и гжа Моника Бильмайер -- соответственно Директор-исполнитель упомянутой структуры и специалист по африканским программам; конференции, организованной под руководством <<первой леди>> Габона и Мишель Бачелет, в которой приняли участие известные деятели, включая лорда Раджа Лумбу -- создателя <<Фонда Лумбы>>, представляющего собой британскую благотворительную организацию, которая с 1997 года борется за права вдов, и президента Фонда -- Чери Блэр, супругу бывшего британского премьер-министра; Амира Доссаля, Директора-исполнителя Фонда международного партнерства Организации Объединенных Наций, и гжу Пан Сун Дэк, супругу Генерального секретаря Пан Ги Муна.
152. In New York, events included an art exhibition by the renowned artist Yoko Ono at United Nations Headquarters, attended by representatives of UN-Women Michelle Bachelet and Monika Bihlmaier, its Director and Africa programme specialist, respectively. A conference organized by the First Lady and Michelle Bachelet brought together such prominent guests as Lord Raj Loomba, creator of the Loomba Foundation, a British charitable organization that has been campaigning for widows since 1997, and its President, Cherie Blair, wife of the former British Prime Minister; Amir Dossal, Executive Director of the United Nations Office for Partnerships, and Ban Soon-taek, wife of Secretary-General Ban Ki-moon.