Translation for "лук-шалот" to english

Лук-шалот

noun

• shallot
• eschalot
• scallion

Translation examples

shallot noun

- "луковичный лук-шалот" или "семенной лук-шалот", соответственно;
- "Bulb-grown shallots" or "seed-grown shallots", as appropriate,

"Лук-шалот", "серый лук-шалот", если содержимое не видно снаружи
"Shallots" or "Grey shallots" if the contents are not visible from the outside

- "серый лук-шалот" или
- "Grey Shallots", or

СТАНДАРТ НА ЛУК-ШАЛОТ
STANDARD FOR SHALLOTS

Лук-шалот, пожалуйста.
The shallots please.

Ну знаешь, лимонный сок, каперсы, лук-шалот.
You know, lemon juice, capers, shallots.

Джо, посмотри, есть ли у нас лук-шалот?
Joe, check if we have shallots!

Я заменил лук-шалот на репчатый в заправке.
I subbed shallots for onions in the mirepoix.

– Что такое лук-шалот? – спросил Телнан.
“What are shallots?” said Telnan.

Лук-шалот, шампиньоны, яйца вкрутую и соус бешамель.
Shallots and mushrooms and hard-boiled eggs and béchamel.

Только вместо репчатого лука Фриц добавляет лук-шалот и обходится без кайенского перца.
Fritz uses shallots instead of onion and no cayenne.

Доктор Лектер принялся давить зерна можжевельника и начал томить лук-шалот в медном сотейнике.
Now Dr Lecter crushed juniper berries of his own and began to sweat shallots in a copper saucepan.

Замочить репчатый лук и лук-шалот в оливковом масле, добавив свежий розмарин, грибы и небольшой лук-порей.
Sweat the onion and shallots in olive oil with some fresh rosemary, mushrooms and a small leek.

scallion noun

Немного рубленного бекона ... И поджаренный лук-шалот.
Then you got your bacon crumble... ♪ Singing la la la la la-la-la la... ♪ ...And your charred scallion.