Translation for "луганске" to english

Луганске

• lugansk

Translation examples

lugansk

30 марта 2014 г. в Луганске боевики <<Евромайдана>> напали на палаточный городок активистов <<Луганской гвардии>>.
March 30, 2014. Euromaidan fighters attacked the Lugansk Guard activists' tent in Lugansk city.

Управление Службы безопасности Украины по Луганской области предприняло серию шагов по ликвидации общественного объединения <<Луганская гвардия>>, выступающего за федерализацию Украины и придание русскому языку статуса государственного.
The Security Service of Ukraine in the Lugansk Region implemented a series of measures directed towards the liquidation of the social organization Lugansk Guard, which advocates the federalization of Ukraine and recognition of Russian as a state language.

Луганск (Украина) - Киев - Изов (Украина) - Хрубешув (Польша) - Славкув (Польша) "Ярослав"
Lugansk (Ukraine) - Kiev - Izov (Ukraine) - Hrubieszów (Poland) - Slavkuv (Poland) "Yaroslav"

Арестовано три активиста, прошли обыски в офисах организации и в квартирах членов <<Луганской гвардии>>.
Three activists were arrested and searches of the offices of the organization and of the apartments of Lugansk Guard members were conducted.

E 40 Кале - ... - Пшемысль - Львов - Ровно - Житомир - Киев - Полтава - Харьков - Луганск - Волгоград
E 40 Calais - ... - Przemysl - Lvov - Rovno - Zhitomir - Kiev - Poltava - Kharkov - Lugansk - Volgograd

11. Полезность экспертов Омбудсмена подтверждается их регулярной деятельностью в Крыму и в Закарпатском и Луганском регионах.
11. The usefulness of the Ombudman's experts has been confirmed by their regular activities in Crimea and Zakarpattia and Lugansk regions.

834. Сейчас в Украине созданы и функционируют центры медико-социальной реабилитации в Донецкой и Луганской областях и Автономной Республике Крым.
Such centres have now been established and are operating in Donetsk and Lugansk regions and the Crimean Autonomous Republic.

Избиение происходило в кабинете начальника УМВД по Луганской области В. Гуславского и при его полном попустительстве.
The beating occurred in the office of V. Guslavsky, the chief of the General Directorate of the Internal Affairs of Ukraine in the Lugansk Region, and with his full connivance.

В Донецкой и Луганской областях станции очистки городских сточных вод и большое количество химических предприятий сбрасывают стоки в реку.
In the Donetsk and Lugansk oblasts, municipal wastewater treatment plants and a large number of chemical plants discharge into the river.

Наибольшая ранняя детская смертность (18,5-21,5%) отмечалась, как и в предыдущие годы, в Ивано-Франковской, Луганской и Харьковской областях.
As in previous years, infant mortality was highest (18.5 to 21 per thousand) in the Ivano-Frankovsk, Lugansk and Kharkiv regions.