Translation for "лпрк" to english

Лпрк

• lprk
• lprc

Translation examples

lprc

Беспошлинный ввоз (согласно отчетам ЛПРК)
Duty-free products (as reported by LPRC)

Министерство финансов должно добиваться от ЛПРК принятия мер в целях обеспечения того, чтобы импортеры могли откачивать нефтепродукты из резервуаров ЛПРК только после погашения своей задолженности;
The Ministry of Finance needs to work with LPRC to ensure that each importer's arrears are paid before it can take any more petroleum products from LPRC tanks;

Несмотря на свое название, ЛПРК не располагает возможностями для переработки сырой нефти.
Despite its name, LPRC is not in position to refine the crude oil.

До сих пор были проведены аудиторские проверки деятельности УЛХ и ЛПРК, которые финансировались по линии Европейской комиссии.
So far, only EC-sponsored audits of FDA and LPRC have been completed.

Директор-распорядитель ЛПРК сам выбрал компанию <<Аддакс лтд>> и установил цену до утверждения этого контракта правлением.
The Managing Director of LPRC selected Addax Ltd and established a price before the contract was approved by the board.

Сейчас в отчетах ЛПРК указывается сумма фактической недоимки в размере 7,53 млн. долл. США (см. таблицу 2).
LPRC reports now indicate that the actual shortfall was $7.53 million (see table 2).

Снятие наличных денег с банковского счета ЛПРК якобы для оплаты путевых расходов председателя Национального переходного правительства
Cash withdrawals from LPRC bank account allegedly for travel by the National Transitional Government Chairman

Ни одна из этих компаний не получила более низкие ставки, а <<Мобил>> даже выплачивала премию за исключительное право использования резервуаров ЛПРК.
Neither company was given lower rates, and Mobile even paid a premium for the exclusive use of LPRC tanks.

В отчетах ЛПРК показана общая сумма отчислений в размере 4,08 млн. долл. США в виде налогов на общую сумму дохода в размере 23,252 млн. долл. США.
LPRC reports that this totals $4.08 million out of the $23.252 million total.

ЛПРК подтвердила в ноябре, что попытается взыскать с компании <<Уэст ойл>> недоимку в размере 721 630 долл. США.
LPRC confirmed in November that it would try to recover $721,630 from West Oil, which represents the short-billed amount.