Translation for "лорье" to english

Лорье

• lorie
• laurier

Translation examples

lorie

Ассоциация культуры Лори
Association culturelle Lori

(Подпись) Лоррейн (Лори) Риджуэй
(Signed) Lorraine (Lori) Ridgeway

22. Район Лори, Армения, характеризуется обширным биологическим разнообразием.
22. The Lori region of Armenia is rich in biodiversity.

Лори Грэм и Зигфрид Висснер предлагают следующее объяснение:
Lorie Graham and Siegfried Wiessner provide the following explanation:

в котором затрагивается: Лори Беренсон, с одной стороны, и Республика Перу - с другой.
Concerning: Lori Berenson, on the one hand, and the Republic of Peru, on the other.

греческие церкви в Анкаване (провинция Котайк) и селе Ягдан (Лори провинции).
:: Greek churches in Hankavan (Kotayk Marz) and Yaghdan village (Lori Marz).

101. В селах Фиолетово и Лермонтово в провинции Лори без регистрации действуют две общины молокан.
101. Two Molokan communities operate without state registration in Fioletovo and Lermontovo villages of Lori Marz.

Лори, Лори, где он?
Lori, Lori, where'd he go?

Лори с сиськами или Лори со скобами?
Boobs lori or adult-braces lori?

Кто такой Лори?
Who's Lori?

Это я Лори.
I'm Lori.

Беременность Лори уже переношенная.
Lori's overdue.

- С телефона Лори.
- Off Lori's phone.

Это машина Лори?
That's Lori's car?

Это Лори Картер.
It's Lori Carter.

И Лори Картер.
And Lori Carter.

Называйте меня Лори — нет, про Лори не надо.
Call me Lory—no, we aren't going to talk about Lory, either.

– И я тоже, Лори, и я.
— Neither did I, Lorie.

Лори молится за вас.
Lori was praying for you.

И вот теперь — планета Лори!
But now, Lory's planet!

– Нет, — терпеливо отвечает Лори.
"No," says Lory patiently.

Сегодня Лори много спотыкалась.
Lory stumbled a lot today…

Лори лежит на койке и читает.
Lory is on the bunk reading.

— Зверок, — пискнул лори проницательный.
the perspicacious loris said.

— У черта на куличках, — сказал лори проницательный.
said the perspicacious loris.

– Ее зовут Лори Райс.
"Her name's Lorie Rice.

laurier

Это Мисс Лорье.
This is Miss Laurier.

Мисс Лорье не может остаться.
Miss Laurier can't stay.

Мисс Лорье, ваша новая гувернантка.
Miss Laurier, your new governess.

Один билет, пожалуйста, до Монт-Лоре.
One ticket, please. Mont Laurier.

Я позабочусь о нем, мисс Лорье.
I'll see to him, Miss Laurier.

Мисс Лорье, немедленно откройте дверь!
Miss Laurier, open this door at once!

Мисс Лорье здесь чтобы учить Луизу.
Miss Laurier is here to teach Louisa.

Пошлите мисс Лорье вниз познакомиться с хозяином.
Send Miss Laurier down to meet Master.

Мистер Лорье, у нас ордер на обыск Вашей квар...
Mr Laurier, we have a warrant to search your... Don't run, Oliver.

Мисс Лорье из Швейцарии, но уже много лет работает в Англии.
Miss Laurier is from Switzerland, but she's been employed in England for many years.

Laurier – Лорье? Фамилия француза в поезде.
Laurier? That was the name of the Frenchman in the train.

— Вам известна школа Лорье?
“Do you know a school called Laurier?”

«Мсье Анри Лорье, Касабланка, рю де Круассан, 3».
Henri Laurier, 3 Rue des Croissants, Casablanca.

– Маловероятно, чтобы мы встретились снова, – без особого интереса сообщил мсье Лорье.
“It is unlikely,” Monsieur Laurier told her with a complete lack of interest, “that I shall meet you again.”

На длинном диване сидел и курил маленький француз, с которым она познакомилась в поезде, – мсье Анри Лорье.
Sitting there on a low divan, smoking, was the little Frenchman she had met in the train, M. Henri Laurier.

У вас есть дети? — Да. Три мальчика. — Лорье — государственная начальная школа в Хакни, у Кингсленд-роуд.
Do you have children?” “Yes. Three boys.” “Laurier is a state primary school just off Kingsland Road in Hackney.

Пожилая дама выглядела немного потерянной на командной палубе «Шато-Лорье», но взгляд ее голубых глаз был тверд.
The elderly civilian looked a little lost on the command deck of the Chateau Laurier, but her blue eyes were firm.

Не был ли мсье Лорье эмиссаром организации, убедившей Томаса Беттертона оставить работу, дом и жену?
Was Monsieur Laurier an emissary from the organization that had persuaded Thomas Betterton to leave his work, his home and his wife?

Когда я устроилась работать в школу Лорье, Луиза взяла меня под опеку, хотя сама успела проработать там всего год.
When I arrived at Laurier School, Louise took me under her wing, for all she had been there only a year herself.

Анри Лорье считал естественным и неизбежным, что в Марокко за ней велась слежка. Быть может, ее возвращение в Англию было средством усыпить подозрения?
Henri Laurier had accepted it as natural and inevitable that a close watch was being kept upon her in Morocco—was this a means of disarming suspicion? With the abrupt return of Mrs.