Translation for "лорд отец" to english

Лорд отец

• lord father

Translation examples

lord father

Я знаю, мой лорд-отец . будет сожалеть о содеянном.
I know My Lord father must regret what he did.

Мой лорд-отец учил меня, что смерти подобно обнажать оружие против вашего лорда-вассала.
My Lord father taught me it was death to bare steel against your Liege Lord.

Твой Лорд-отец позволил мне опустошить темницу и знатных я там не обнаружил.
Your Lord father gave me the pick of the dungeons and I didn't find no little lordlings down there.

— Приободритесь, лорд-отец!
“Cheer up, Lord Father!”

Вы должны простить нас, лорд-отец Ройвин, — добавила она.
You must pardon us, Lord Father,

— Нам следовало сказать «лорд-отец» — ведь теперь Ройвин повышен в ранге.
“We should say ‘Lord Father’ now that Reuven has been raised in rank.

Красная отделка давала понять, что я лорд-отец, то есть достиг довольно высокого ранга для своих лет.
The red indicated that I was a Lord Father, a high rank for one of my years.

— Я не думаю, что наш спор зашел бы так далеко, мой Лорд. — Отец! — в ужасе прокричал барахтающийся на земле Жакен. — Вы ударили меня! — кровь струилась у него из носа. — Я расскажу маменьке.
"I doubt that it would have gone that far, My Lord." "Father!" the young man on the ground said in horrified shock. "You hit me!" There was blood streaming from his nose.