Translation for "лопасти винта" to english

Лопасти винта

• propeller blades

Translation examples

propeller blades

Когда они лопаются, высвобождается мощная волна энергии которая бомбардирует лопасти винта.
As they collapse, they release a massive wave of energy... ..bombarding the propeller blades.

между быстрыми потряхиваниями резкое чириканье сменяется более громким поющим звук — крутящиеся лопасти винтов корвета.
in between is a louder, singing sound, with an underlying quick, sharp chirping, like crickets—the whirling propeller blades of the corvette.

Его рука коснулась лодки под водой, и нос лодки оттолкнул ее в сторону, ударив, словно зверь лапой. С неистовым усилием, старательно уклоняясь от лопасти винта, он попытался дотянуться до кормы. Пальцы коснулись руля. Он пригнулся, но недостаточно быстро. Киль, проходя над головой, стукнул по макушке.
He reached out wildly for the end of the boat, heedless of the propeller’s blades. His fingers felt the rudder. He ducked, but not in time. The keel hit the top of his head, passing over him. Now the stern was close again, and he tried for it, fingers slipping down off the rudder.