Translation for "ломает их" to english
Ломает их
Translation examples
А вот женский ломает их в пух и прах.
Female? Breaks them right down.
Полиция обеспечивает исполнение правил, а не ломает их.
Police are supposed to enforce the rules, not break them.
Он ломал их волю, чтобы показать, кто здесь главный.
He breaks them down to show them who's in control.
Что-то делает их плохими, что-то ломает их, делает их скованными.
Something makes them bad, something breaks them down, makes them snap.
Вы берете эти вещи, и ломаете их пополам как куриную дужку.
You get these things, and you break them apart and it's like a wishbone.
Не думай о последствиях, ломай их через колено.
Do not think about the consequences, break them through the knee.
Он раздал их тем, что поближе, и приказал: – Ломайте! – Зачем? – ухмыльнулся кто-то. – Ломайте, и все тут. Затрещало дерево, и чей-то голос под общий смех подытожил:
Tossing them one by one to the nearest clansmen, he said, 'Break them!' The first man chuckled and glanced down at the thin length of wood. 'Why?' he asked.
— Разумеется, заживают, — подтвердил его догадку Кеншер. — Поэтому нам приходится ломать их каждый год.
“Of course they do,” Kensher replied. “That’s why we have to break them again every year.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test