Translation for "логика и разум" to english
Логика и разум
Translation examples
На силу логики и разума держа равнение,
“Since then, Joëlle emerged, as the voice of Logic and Reason,
Такие действия противоречат логике и разуму.
Such actions are contrary to logic and reason.
Всякой логике и разуму противоречит идея о том, чтобы государства, не обладающие ядерным оружием, терпеливо ожидали того времени, когда государства, обладающие ядерным оружием, сочли возможным пойти на ликвидацию своего оружия.
It defies all logic and reason that non-nuclear-weapon States should wait patiently until such a time as nuclear-weapon States are comfortable enough and willing to eliminate their weapons.
Но это было до того, как он встретил свою прекрасную жену и понял, что одних лишь логики и разума недостаточно.
But it wasn't until he met his beautiful wife. That he learned using logic and reason isn't enough.
пока не встретила тебя, мои решения были основаны на логике и разуме
Until I met you, my decisions were founded in logic and reason.
Я уже вижу начало химических реакций. Они приведут к обострению чувства, которое всегда подавляет голос логики и разума.
Already I can see the chain reaction, the chemical precursors that signal the onset of an emotion designed specifically to overwhelm logic and reason.
Доукинс знал, что логика и разум - это сила будущего.
Dawkins knew that logic and reason were the way of the future.
Я говорил со своим папой о смерти мамы, и он все пытался объяснить почему он не должен грустить, и он думал, что это логика и разум.
I spoke to my dad about Mum dying and he kept trying to explain away why he doesn't need to feel sad with what he thought was logic and reason.