Translation for "ловля птиц" to english

Ловля птиц

• catching birds

Translation examples

catching birds

Вообще-то, я ловлю птиц для Царицы Ночи.
I catch birds for the Queen of the Night

Остальные охотно присоединились к его мнению. Предвкушая от этого больше развлечения, чем от ловли птиц, парни оставили свое первоначальное намерение и единодушно решили всем вместе отправиться с преступниками к судье.
To which all the rest readily assented. This Accident promising them better Sport, than what they had proposed, they quitted their Intention of catching Birds, and unanimously resolved to proceed to the Justice with the Offenders.

Родитель неплохо управлялся и одной — орудовал лопатой, седлал лошадей, даже плел сети для ловли птиц, — но все-таки весной калеку нанимали последним, а по осени увольняли первым.
He managed well with one hand – he could use a shovel, saddle a horse and even make a net to catch birds – but all the same he was always the last labourer to be hired in the spring, and the first to be laid off in the autumn.