Translation for "ловкий человек" to english

Ловкий человек

noun

• whiz
• whizz

Translation examples

whiz noun

Рифмовала Рената очень ловко.
Renata was a perfect whiz at rhymed sayings.

Кроме того, как бы ловко он не обращался с трезубцем, его оружие меньше подходит джунглям, чем мое.
Besides, while he's a whiz with that trident, it's a weapon less suited to the jungle than my arrows.

Он не был похож на ловкого пройдоху и протеже одного из самых безжалостных деляг в традиционно безжалостной и деляческой горной индустрии.
He did not look the part of a financial whiz-kid and protege of one of the most ruthless go-getters in a traditionally ruthless and go-getting industry.

whizz noun

Оуэн Кинг ловко поймал двумя руками летевший по воздуху футбольный мяч.
A football whizzed through the air and was caught with a two-hand slap by Owen King.

Она была очень ловкой и внимательной, кроме того, в нее столько раз стреляли разные бандиты, что свист стрел не будет ее беспокоить.
She could catch flies in her hands and had been shot at enough by bandits that whizzing arrows wouldn't bother her.

Он снова обрушил свистящий удар такой силы, что присутствующие замерли, и Аллейн снова ловко и быстро выскользнул из-под меча и ответил двумя выпадами, подобными молнии, которые Трантер едва смог парировать.
Again he whizzed in a blow which made the spectators hold their breath, and again Alleyne very quickly and swiftly slipped from under it, and sent back two lightning thrusts which the other could scarce parry.