Translation for "лобос" to english
Лобос
Translation examples
Лобос и Талара (Республика Перу);
Lobos and Talara in the Republic of Peru;
Почетный гость города Лобос (Аргентина).
Illustrious visitor, Lobos City (Argentina)
280. 14 января 1994 года в ходе операции по борьбе с распространением наркотиков полиция Болоньи задержала Марко Лобоса и Франко Вьенибене.
280. Marco Lobos and Franco Vienibene were arrested on 14 January 1994 by the Bologna police, following an anti—drug operation.
85. Миссия осуществляет проверку угроз расправой, поступивших в адрес Карлоса Энрике Лобоса Гарсии, генерального координатора Народно-профсоюзного фронта Верапасес в населенном пункте Кобан, от анонимных источников по телефону и в письмах, подписанных группой, которая именует себя "Справедливый ягуар".
85. The Mission is verifying the death threats against Carlos Enrique Lobos García, general coordinator of the Frente Sindical y Popular de las Verapaces in Cobán, which took the form of anonymous telephone calls and letters signed by a group calling itself "Jaguar Justiciero".
8. Северные границы мангровых лесов в восточной тропической части Тихого океана проходят неподалеку от Пуэрто-Лобос (30о 15' северной широты) в Мексиканском заливе, Мексика, а южная границы проходит по Пунта-Малпело, Тумбес, неподалеку от перуанско-эквадорской границы (3о 40' южной широты).
8. The northern limit of mangrove forests in the tropical eastern Pacific is near Puerto Lobos (30° 15'N) in the Gulf of California, Mexico, while the southern limit is at Punta Malpelo, Tumbes, near the Peruvian-Ecuador border (3° 40'S).
Установки базы Пунто Лобос в 60 километрах к югу от Лимы и вблизи магнитного экватора позволили осуществить проекты в области международного сотрудничества с Национальным управлением по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА), Институтом Макса Планка и университетами Северной Америки, как в случае проектов Антарки, Эквион, Кастор, 6687 и Кондор.
The Punto Lobos base installations 60 km. south of Lima and near the magnetic equator have made it possible to carry out international cooperation projects with the National Aeronautics and Space Administration (NASA), the Max Planck Institute and North American universities, as was done in the Antarqui, Equion, Castor, 6687 and Condor Projects.
Возможными местами размещения с имеющейся инфраструктурой являются, в частности, Пиура на севере Перу (05°12' ю.ш.; 80°38' з.д.); Пунта - Лобос недалеко от Лимы, Перу (12°30' ю.ш.; 76°48' з.д.); Палмас на реке Токантинс, Бразилия (10°10' ю.ш.; 49°20' з.д.); Санта - Мария на реке Рио - Гранде - ду - Сул, Бразилия (29°43' ю.ш.; 53°43' з.д.); и астрономический комплекс "Эль - Леонсито" (CASLEO), Сан - Хуан, Аргентина (31°32' ю.ш.; 68°31' з.д.).
Some potential sites with existing infrastructure are Piura in the north of Peru (05°12'S; 80°38'W); Punta Lobos near Lima, Peru (12°30'S; 76°48'W); Palmas, Tocantins, Brazil (10°10'S; 49°20'W); Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brazil (29°43'S; 53°43'W); and the Complejo Astronómico El Leoncito (CASLEO), San Juan, Argentina (31°32'S; 68°31'W).
Я убил Лобоса.
I killed Lobos.
- И Лобос тоже.
And Lobos too.
Министерству нужен Лобос.
Justice wants Lobos.
Им нужен Лобос.
She wants Lobos.
- Нет, на Лобоса.
No, Felipe Lobos.
- Или сам Лобос.
Or Lobos himself.
- Картель Фелипе Лобоса.
Felipe Lobos cartel.
Это был Лобос.
It was Lobos.
Нам нужен Лобос.
We want Lobos.
– А, «Лос Лобос», группа.
Oh, yeah, Los Lobos, the music group.
— Уин, Пелл очень хорошо знает Пойнт-Лобос.
Win, Pell knows Point Lobos.
Здешний «клуб» носил название «Лос Лобос».
The local "club" was called Los Lobos.
– Привет тебе, Ульфрик клана Лос Лобос.
Greetings, Ulfric of the Los Lobos clan.
Чуть в стороне виднелся указатель с надписью: «Пойнт-Лобос».
On one side, a sign read POINT LOBOS.
Я стала просматривать фотографии с места преступления в Пойнт-Лобосе.
I was looking over the crime-scene pictures from Point Lobos.
Вчера на берегу в Пойнт-Лобосе вы заставили его встать на колени.
And yesterday, at the beach at Point Lobos, you got him on his knees.
– «Лобос» – группка маленькая и местная, но репутация у них плохая, – сказал Рамирес.
"The Lobos are small and local, but they've got a bad rep," Ramirez said.
«Лобос» гордятся тем, что употребляют ножи, а не пистолеты. – Пистолеты – это для сосунков, – сказала я.
The Lobos pride themselves on using blades instead of guns." "Guns are for sissies," I said.
А байкеры клуба «Лос лобос» уж в этом вопросе точно не дураки.
Los Lobos Biker Club might have a lot of faults, but being that kind of fool wasn't one of them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test