Translation for "лицо свет" to english

Лицо свет

• face light

Translation examples

face light

Её лицо светится, когда она отбивает мяч.
Her face lights up when she hits the ball.

Посмотри, как ее лицо светится, когда ты говоришь "знаменитость".
Look how her face lights up when you say "celebrity."

и выглядит строго, но когда он улыбается, у него все лицо светится.
He looks stern, but when he smiles his whole face lights up.

Она всегда говорит о тебе, ее лицо светится во время ваших онлайн-разговоров, и ей так хотелось одеться в мантию и кепку.
She's always talking about you, her face lights up during your video chats, and she was so excited to dress up in the cap and gown.

Как он мог? Это мне положено разговаривать с ним, заставляя его лицо светиться, вызывая на теплых губах прекрасную улыбку.
How could he? It should have been me talking to him, making his face light up, bringing that beautiful smile to his warm lips.

Я видел, что его лицо светится от радости, но он колебался, видимо, искал слова, которые следовало сказать в присутствии такого большего количества людей.
1 saw his face light with joy, and then I saw his hesitation. I saw him groping for what he must say, for what was correct for him to say before all bis gathered people.

Стою у выхода для пассажиров. Эм видит меня, лицо светится от радости… увы, лишь секунду, пока она не вспоминает, что уже почти взрослая, а я всего лишь замшелый предок. Неловко хлопает меня по плечу, и все.
I’m waiting at the arrivals gate and then Em sees me and her face lights up for a second before she remembers she’s a teenager and I’m her old man and she just gives me an awkward pat on the shoulder instead of a hug.