Translation for "лицензионные сборы" to english

Лицензионные сборы

• license fees

Translation examples

license fees

Лицензионные сборы и пакеты программного обеспечения
License fees and software packages

b) лицензионные сборы за производство и/или импорт табака;
(b) tobacco manufacturing and/or importing licensing fees;

Лицензионные сборы за программное обеспечение, оплата услуг носильщиков, разнорабочих, парикмахеров.
Software licensing fees, movers, handymen, barber services.

Большинство лицензионных сборов в связи с занятием предпринимательской деятельностью повысились в два или три раза.
Most licensing fees for operating a business were doubled or tripled.

Совокупный подоходный налог, налогообложение права заниматься предпринимательской деятельностью и лицензионные сборы
Corporate income tax, taxation of the right to do business and license fees

Одним из них является доход от услуг по аренде, а вторым, более важным, - производство роялти и лицензионных сборов.
One is income from hiring services, the second more important one, is production of royalties and license fees.

Они представляют собой роялти и лицензионные сборы, "произведенные" самой нидерландской СЮЛ, т.е. не являются "реэкспортированными сборами".
These are royalty and license fees "produced" by the Dutch SPE itself, so not "re-exported fees".

А еще лицензионный сбор, страховка, техническое обслуживание.
And also the license fee, insurance, maintenance...

Проект по оживлению города и привлечению огромных доходов, лицензионных сборов, рабочих мест и развитию туризма.
A project to revitalize the city and bring in tremendous revenues, licensing fees, jobs, and tourism.

Я не плачу лицензионный сбор за спасение мира.
I’m not paying license fees to save the world.