Translation for "лихнис" to english

Лихнис

noun

• campion
• lychnis

Translation examples

campion noun

Лихнис, розмарин и примула звучало очень красиво, поэтому она выбрала их.
Campion and rosemary and primrose sounded pretty, so she used them;

Исмэй коснулась бутонов кончиками пальцев: розовый розмарин, желтый лихнис, искристо-белая примула.
She touched them now with a fingertip, renaming them: pink rosemary, yellow campion, crisp white primroses.

Он смотрел, как Пир Саманган, закончив возню с лихнисом, переходит к следующему «клиенту»: перистые листья цвета хаки, соцветья ярко-желтые, похожие на щитки.
He watched as the Feast of Samangan, finished fussing with Campion, moves to the next "client": pinnate leaves khaki racemes of bright - yellow, like shields.

Ветка лихниса выпала из моих пальцев, Ральф крепко прильнул ко мне, и я почувствовала все его теплое стройное тело, такое гладкое и упругое, как у юноши.
The plume of campion fell from my fingers, to the floor, unnoticed, and I leaned back until I was against the door-frame and Ralph was pressed against me and I could feel the length of his warm body, as sweet and as firm as a young lad’s.

lychnis noun

– Лихнис халцедонский, иначе горицвет.
- Lychnis chalcedony, otherwise adonis.

Казалось, из рукотворных зарослей сейчас выползет удав или прыгнет леопард. – Это лихнис.
It seemed that a boa constrictor would crawl out of man-made thickets or a leopard would jump. - This is lychnis.