Translation for "лифтинги" to english

Лифтинги

• lifts
• liftings

Translation examples

lifts

крем с лифтинг эффектом.
Some lifting intensifier.

еперь небольшой лифтинг вот сюда, к линии роста волос.
I lift... the wrinkles and worry lines right up into the wig, into the hairline.

Что касается груди, это зависит от того предпочитаете ли вы уменьшение или лифтинг?
As for the breasts, it depends whether you want to go for a reduction or a lift?

Цель: обеспечить нужной силы лифтинг в различных лицевых областях. Как видите, несколько уровней эффективности... позволяют потребителю выбирать, что и насколько подтянуть.
The goal is to tailor the lift to the condition of the various facial regions.

Он уже тащил Ригоберто обратно в звериную гостиную, где Ильзе и Лукреция с энтузиазмом ученых, наблюдавших редкое явление природы, обсуждали общую знакомую, у которой после неудачного лифтинга на веки вечные (по крайней мере, до очередной операции) перестали закрываться глаза.
He had already taken his arm and was hurrying him back to the room with the mounted animals, where, cordially gossiping, Ilse and Lucrecia were tearing apart a mutual friend whose recent face-lift had left her with eyes that would be wide-open forever (at least until she was buried or incinerated).

На деле восторженные речи об историческом, социальном и метафизическом превосходстве куска суши, ограниченного условными линиями и полосатыми столбами, не что иное, как лукавое aggiornamento [99] примитивного первобытного страха отпасть от племени, перестать быть частью целого и превратиться в индивида; это возвращение к состоянию наших предков, мир которых заканчивался на границе знакомого пространства, на опушке леса, у выхода из темной пещеры, за пределами горной гряды; людей, привыкших делить с соплеменниками язык, магию, заблуждения, быт, а в первую очередь – невежество и страхи и полагавших, что так можно спастись от ненастья, молний, диких зверей и других человечьих племен, населявших планету. И хотя от дикарей с кольцами в носу Вас отделяют века, хотя Вы носите костюм с галстуком или юбку-баллон и ездите в Майями делать лифтинг, на самом деле Вы мало чем от них отличаетесь.
In fact, behind your speeches and banners exalting this piece of geography blemished with boundary stones and arbitrary borders in which you see the personification of a superior form of history and social metaphysics, there is only an astute aggiornamento of the ancient primitive fear of separating from the tribe, of no longer being part of the mass, of becoming an individual, and a nostalgic longing for that ancestor for whom the world began and ended within the boundaries of the familiar, the clearing in the forest, the dark cave, the high plateau, the tiny enclave where sharing language, magic, confusion, customs, and, above all, ignorance and fear with his group gave him courage and made him feel protected against thunder, lightning, beasts, and the other tribes of this planet. Though centuries have passed since those distant times, and because you wear a jacket and tie or put on a tight skirt and have your face-lifts in Miami, you believe yourself far superior to that ancestor wearing a treebark loincloth and adornments dangling from lips and nose, you are he and she is you.